1 00:01:12,272 --> 00:01:16,436 මම සමුගන්න ආවා මම කොරියාවට යන්න කලින්. 2 00:01:16,576 --> 00:01:20,137 මට ඔයාගේ udon නැතුව පාලුයි. 3 00:01:22,582 --> 00:01:25,312 ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු ඕනෑම වේලාවක ආපසු පැමිණීමට. 4 00:01:25,452 --> 00:01:28,216 හැමදේටම ස්තුතියි. 5 00:01:29,055 --> 00:01:31,319 කොරියාවේ වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගන්න. ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. 6 00:01:31,458 --> 00:01:32,516 ෂුවර්. 7 00:01:47,874 --> 00:01:54,245 Woo-sung. මම ඔයාට කැමතියි Woo-sung. 8 00:02:24,577 --> 00:02:28,138 ආයුබෝවන්! 9 00:02:47,267 --> 00:02:52,136 තාත්තා! 10 00:02:52,272 --> 00:02:55,036 - මම මෙහේ! - මටත්! 11 00:02:55,675 --> 00:02:56,642 - තාත්තා! - ජුන්කෝ! 12 00:02:56,776 --> 00:02:59,939 ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ. වෙන්නේ කුමක් ද? 13 00:03:02,282 --> 00:03:03,306 මෙතන. 14 00:03:05,752 --> 00:03:07,913 මම ආයෙත් ඇතුලට ගියා! 15 00:03:11,558 --> 00:03:16,018 තාත්තා. ඔයාට මාව දෙපාරක් රවට්ටන්න බෑ. 16 00:03:16,162 --> 00:03:22,032 මම මේ වතාවේ කිව්වේ. ඇත්තටම රිදෙනවා. 17 00:03:22,168 --> 00:03:28,232 මට වැඩක් නෑ. මම තාම කොරියාවට යනවා. 18 00:03:29,175 --> 00:03:32,838 ඉන්න! මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා. 19 00:03:35,081 --> 00:03:38,107 සොඳුරිය! හායි! 20 00:03:51,764 --> 00:03:55,928 මගේ උපදේශක මිතුරා 2 21 00:04:06,879 --> 00:04:09,439 අන්තිමට මම කොරියාවේ! 22 00:04:12,252 --> 00:04:17,713 Woo-sung! අන්තිමට ජුන්කෝ ඇවිත්. 23 00:04:19,359 --> 00:04:22,419 හායි! 24 00:05:20,953 --> 00:05:22,011 සමාවෙන්න. 25 00:05:40,773 --> 00:05:42,138 ගෙස්ට් හවුස් 26 00:05:44,177 --> 00:05:46,236 - හායි. - හායි. 27 00:05:54,454 --> 00:05:57,116 ඇයි ඒ කෙටුම්පත එන්නේ නැත්තේ හමුදාවෙන්ද? 28 00:05:57,857 --> 00:06:00,917 ඔවුන් ඔහුව එහි තබා ගත යුතුයි දෙකක් වෙනුවට අවුරුදු 10 ක් සඳහා. 29 00:06:02,061 --> 00:06:04,029 ඇයි ඔවුන් එය සාදා නොගන්නේ? 30 00:06:06,366 --> 00:06:07,424 හොඳයි! 31 00:06:08,768 --> 00:06:10,531 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 32 00:06:17,677 --> 00:06:20,237 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. එන්න ඇතුලට. 33 00:06:25,051 --> 00:06:26,313 ඉතින්? ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 34 00:06:26,452 --> 00:06:27,714 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 35 00:06:43,970 --> 00:06:46,131 මොකක් ද වැරැද්ද? 36 00:06:47,273 --> 00:06:48,934 ඒක නිකන්... 37 00:06:51,077 --> 00:06:56,447 ඉන්න. මේක බලන්න. 38 00:06:58,050 --> 00:07:03,010 බලන්න? පරිගණකයක් තියෙනවා සහ ඇඳක් සහ සියල්ල. 39 00:07:03,156 --> 00:07:06,319 මම ඔබ වෙනුවෙන් කාමරය පිරිසිදු කරන්නම්. ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්. 40 00:07:06,459 --> 00:07:11,522 - කවුරුහරි මෙහි ජීවත් වන්නේ නැද්ද? - තවදුරටත් නැහැ. එයා ගිහින්. 41 00:07:24,277 --> 00:07:26,040 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔබ දැන් එයට කැමතිද? 42 00:07:26,979 --> 00:07:29,846 ඔව්! ඔයාට ස්තූතියි. 43 00:07:30,450 --> 00:07:34,409 ඔබේ නම කොරියානු භාෂාවෙන් Soon-ja යන්නයි. 44 00:07:35,655 --> 00:07:38,123 ඒ මගේ බිරිඳගේ නමයි. 45 00:07:40,259 --> 00:07:43,422 එම නම ඇති කාන්තාවන් සියල්ල ලස්සන විය යුතුය. 46 00:07:47,567 --> 00:07:48,932 ආයුබෝවන්. 47 00:07:50,870 --> 00:07:53,031 ඔබ හොඳ කොරියානු කතා කරනවා. 48 00:07:53,172 --> 00:07:55,140 ඒක එච්චර හොඳ නැහැ. 49 00:07:55,274 --> 00:07:59,233 මම කොරියානු ජපන් ජාතිකයෙක්. මගේ ආච්චි මම පොඩි කාලෙම මැරුණා. 50 00:07:59,378 --> 00:08:01,243 - ඉතින් ඔබේ ආච්චි කොරියානුද? - ඔව්. 51 00:08:01,380 --> 00:08:05,214 නමුත් ඇය ඊට පෙර මිය ගියාය ඇයට ඔබට කොරියානු භාෂාව ඉගැන්විය හැකිද? 52 00:08:06,052 --> 00:08:08,520 සමුගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 53 00:08:08,654 --> 00:08:13,819 හොඳයි, ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත. 54 00:08:15,261 --> 00:08:17,422 එහෙනම් ටිකක් විවේක ගන්න. 55 00:08:19,365 --> 00:08:20,832 ඔයාට ස්තූතියි. 56 00:08:48,060 --> 00:08:52,827 මෙම ශරීර සාපේක්ෂව පිරිසිදුයි. අපි ඉක්මන් කරමු යාලුවනේ. 57 00:09:33,773 --> 00:09:35,434 වයිම්ප්ස්... 58 00:10:56,555 --> 00:10:57,920 ඒ ඔබයි! 59 00:10:59,859 --> 00:11:01,121 වෙන්නේ කුමක් ද? 60 00:11:07,166 --> 00:11:11,227 ඇයි ඇයට තියෙන්නේ මගේ කාමරයේ ඉන්නද? 61 00:11:11,370 --> 00:11:16,239 ඇය කැමති වුණේ නැහැ වෙනත් ඕනෑම කාමරයක්. 62 00:11:16,375 --> 00:11:18,639 ඉතින් ඔබ මාව පාවා දුන්නාද? 63 00:11:18,778 --> 00:11:22,544 මම වෙන කාවද පාවා දෙන්නෙ? 64 00:11:22,682 --> 00:11:24,411 ඔයා මගේ එකම පුතා. 65 00:11:24,550 --> 00:11:29,317 හායි! සුභ උදෑසනක්. 66 00:11:29,455 --> 00:11:33,915 සුභ උදෑසනක්, ජෝර්ජ්. ඔයාට කොහොම ද? 67 00:11:34,060 --> 00:11:36,221 හොඳයි ස්තූතියි. එතකොට ඔයා? 68 00:11:36,362 --> 00:11:37,920 මටත්. හොඳයි. 69 00:11:38,064 --> 00:11:40,532 අහස නිල් පාටයි, සහ වලාකුළු සුදු ය. 70 00:11:40,666 --> 00:11:42,133 සුබ දවසක් වේවා. 71 00:11:46,972 --> 00:11:48,633 මම කොහෙද නවතින්නේ? 72 00:11:48,774 --> 00:11:50,833 මගෙන් අහන්න එපා. 73 00:11:50,976 --> 00:11:57,211 සහ මගේ ඇඳුම් ඇඳීම නවත්වන්න! 74 00:11:57,349 --> 00:11:59,909 මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 75 00:12:10,963 --> 00:12:13,124 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔයාට කොහොම ද? 76 00:12:13,265 --> 00:12:16,029 මට සමාවෙන්න. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔයාට කොහොම ද? 77 00:12:17,069 --> 00:12:18,627 ආයුබෝවන්. 78 00:12:19,772 --> 00:12:20,830 ඔබ හොඳ කොරියානු කතා කරනවා. 79 00:12:20,973 --> 00:12:22,838 අපි මිතුරන් වෙමු. 80 00:12:22,975 --> 00:12:24,135 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 81 00:12:24,276 --> 00:12:26,039 කිටානෝ ජුන්කෝ. 82 00:12:26,178 --> 00:12:27,941 කිටානෝ ජුන්කෝ. 83 00:12:28,080 --> 00:12:30,708 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මම බින්. 84 00:12:30,850 --> 00:12:33,318 ඔබට මාව Cheol ලෙස හැඳින්විය හැක. 85 00:12:34,954 --> 00:12:37,115 ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 86 00:12:37,256 --> 00:12:40,919 ඕවා ඔයාගේ ඇත්ත නම් නෙවෙයි. ඔබේ මනස අවුල්ද? 87 00:12:41,861 --> 00:12:43,920 ඔබ බල්ලා මල ඉවත් කළාද? ඔබේ සපත්තුව? 88 00:12:44,063 --> 00:12:45,223 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 89 00:12:49,168 --> 00:12:55,334 ඒකට මට සමාවෙන්න දෙන්න. 90 00:12:55,474 --> 00:12:57,635 මම හිතනවා ඔයාලට එකතු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 91 00:12:59,078 --> 00:13:02,536 ඔහු ඔබට නැවත කරදර කරන්නේ නම්, 92 00:13:02,681 --> 00:13:06,117 මම ඔබට ආපසු දෙන්නම් ඔබේ කාමරය සඳහා. 93 00:13:09,054 --> 00:13:11,522 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද ටෝෆු ටිකක් ගන්නද? 94 00:13:18,764 --> 00:13:20,231 ඒක හරිම ලස්සනයි. 95 00:13:20,366 --> 00:13:24,325 HEO මහත්තයා තමයි හොඳම කෝකියා. එයා තමයි හොඳම කෑම හදන්නේ. 96 00:13:24,470 --> 00:13:27,530 කෑම වෙනස්ද ජපානයේ? 97 00:13:34,079 --> 00:13:37,913 ඔබ මුහුදු ආහාර ඉස්ටුවක් සපයනවාද? ඔයා කවදාවත් මට එහෙම කළේ නැහැ. 98 00:13:38,050 --> 00:13:41,508 ඔබ එයට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, ජුන්කෝ. 99 00:13:42,254 --> 00:13:43,312 හේයි! 100 00:14:32,471 --> 00:14:34,837 ඇයි ඇය රඟපාන්නේ කුමාරිකාවක් වගේ? 101 00:14:35,975 --> 00:14:38,034 ඔබ පිළිකුල් සහගත මුඩුක්කු! 102 00:14:39,178 --> 00:14:45,208 ගණන් කිරීමේදී කික් එක කරන්න තුනෙන්. මෙවැනි. 103 00:14:45,351 --> 00:14:47,410 ඔබට රන් පදක්කමක් ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද ... 104 00:14:57,062 --> 00:14:58,825 ජුන්කෝ? 105 00:15:00,466 --> 00:15:03,833 සර්. මට මගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි. 106 00:15:03,969 --> 00:15:04,936 ඇයි? 107 00:15:05,070 --> 00:15:09,530 මම හිතන්නේ නැහැ මට මෙහි ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා. ඒ මනුස්සය හරිම අපිරිසිදුයි. 108 00:15:09,675 --> 00:15:12,041 නමුත්... 109 00:15:12,177 --> 00:15:14,737 අද වෙනකොට මට සල්ලි දෙන්න. 110 00:15:14,880 --> 00:15:17,405 මම මගේ බඩු ගන්නම් පාසලෙන් පසු. 111 00:15:17,549 --> 00:15:20,814 මොන බැල්ලියක්ද! 112 00:15:20,953 --> 00:15:23,922 දැක්කද ඇය කෙරෙහි ඇති කෝපය? 113 00:15:24,857 --> 00:15:26,119 ජුන්කෝ! 114 00:15:28,360 --> 00:15:31,523 දැන් බලන්න ඔයා කරපු දේ. 115 00:15:31,664 --> 00:15:34,224 අපට සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇත හොඳ බෝඩිමක්! 116 00:15:34,366 --> 00:15:36,834 ගණන් ගන්නේ කව්ද? ඇයට මුදල් පමණක් දෙන්න. 117 00:15:36,969 --> 00:15:38,027 ජොං මෑන්! 118 00:16:01,160 --> 00:16:04,425 මහත්තයා ඇයි තියාගන්නේ මාව අනුගමනය කරනවාද? 119 00:16:05,164 --> 00:16:06,222 WHO? 120 00:16:07,166 --> 00:16:08,428 මම? 121 00:16:08,867 --> 00:16:12,735 මම ශිෂ්යයෙක්. මට ඉස්කෝලේ යන්න වෙනවා. 122 00:16:12,871 --> 00:16:15,032 ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? 123 00:16:15,174 --> 00:16:17,734 මට මහත්තයා කියන්න එපා. 124 00:16:17,876 --> 00:16:20,743 මමත් ශිෂ්‍යයෙක්, ඔබ දන්නවා. 125 00:16:21,180 --> 00:16:23,307 ශිෂ්‍ය කාඩ්පත, HEO Jong-man 126 00:16:25,451 --> 00:16:27,510 ඔහු මගේ වයසේමද? 127 00:16:27,653 --> 00:16:29,814 නමුත් ඔහු ඉතා වයසින් පෙනේ! 128 00:16:30,556 --> 00:16:36,222 ඔබ මා කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වනවාද? ඒක හැම තිස්සෙම වෙනවා. 129 00:16:47,272 --> 00:16:52,437 මට සමාවෙන්න? Ansei විශ්වවිද්‍යාලයයි ඊළඟ නැවතුම? 130 00:16:52,578 --> 00:16:55,138 - ඒක හරි. - ඔයාට ස්තූතියි. 131 00:16:57,149 --> 00:17:00,915 බලන්න, මම දන්නවා ඔයා මට කැමතියි කියලා, ඒත් ඔයාට මාව අල්ලන්න ඕන නෑ. 132 00:17:01,053 --> 00:17:04,511 ඔයාට මාව අවුස්සන්න ඕන නැත්නම්. 133 00:17:04,656 --> 00:17:06,817 මම ඔයාට ඇල්ලුවේ නැහැ. 134 00:17:06,959 --> 00:17:09,621 අනික මට ඔහොම කතා කරන එක නවත්තන්න. 135 00:17:09,762 --> 00:17:14,825 එය ඔබට කරදරයක් නම්, ඔබට එයම කළ හැකිය. 136 00:17:15,968 --> 00:17:18,129 මොනතරම් අමුතු පුද්ගලයෙක්ද. 137 00:17:18,270 --> 00:17:19,328 කුමක් ද? 138 00:17:20,472 --> 00:17:23,032 මම කිව්වා මම අද යනවා කියලා. 139 00:17:24,476 --> 00:17:28,936 හේයි. කුමක් ද? ෂුවර්. 140 00:17:37,056 --> 00:17:41,618 මොකද කරන්නේ ඔබේ සියලු මුදල් සමඟ? 141 00:17:41,760 --> 00:17:44,228 - ඔබ රිය පැදවීම අර්ධකාලීන රැකියාවක් කරනවාද? - ඔව්. 142 00:17:45,364 --> 00:17:49,232 ඔබට බැංකු ගිණුම් 12ක් තිබෙන බව මට ආරංචියි. ඒක ඇත්තද? 143 00:17:49,368 --> 00:17:51,029 මම දන්නේ නැහැ. 144 00:17:51,170 --> 00:17:54,537 මට ඔබේ පෙම්වතිය විය හැකිද? 145 00:17:54,673 --> 00:17:56,140 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 146 00:17:57,876 --> 00:17:59,844 - මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? - ඔව්? 147 00:18:02,281 --> 00:18:04,613 - ඔබ නැවතත් බීමත්ව සිටිනවාද? - ජොං මෑන්! 148 00:18:04,750 --> 00:18:06,615 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ රුපියල් 10 ක් පමණි. 149 00:18:06,752 --> 00:18:08,219 මම ඔබේ පැකේජය ලබා දෙන්නම් ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම තැනක. 150 00:18:08,353 --> 00:18:09,411 මට සමාවෙන්න. 151 00:18:10,255 --> 00:18:14,521 ඔබ හුවමාරු ශිෂ්‍යයා විය යුතුය. ඔයා ජුන්කෝද? 152 00:18:14,660 --> 00:18:15,524 ඔව්. 153 00:18:15,661 --> 00:18:19,028 මම ඔයාගේ පිටපත දැක්කා. ඔබ විශිෂ්ට ශිෂ්‍යයෙක්. 154 00:18:20,466 --> 00:18:21,524 ඇතුලට එන්න. 155 00:18:24,169 --> 00:18:31,439 Woo-sung? ඔබ අදහස් කළේ උණුසුම් පුද්ගලයාද? 156 00:18:31,577 --> 00:18:32,942 එයාගේ යාළුවෝ දන්නේ නැද්ද ඔහු කොහෙද? 157 00:18:33,078 --> 00:18:36,047 කාටවත් මට කියන්න බැරි වුණා මොන හමුදා කඳවුරටද ගියේ කියලා. 158 00:18:36,181 --> 00:18:38,706 මම දකියි. ඌ පැනලා යන්න ඇති. 159 00:18:38,851 --> 00:18:41,718 එක්කෝ ණයෙන් බේරෙන්න නැත්නම් ගැහැණු ළමයෙක්. 160 00:18:41,854 --> 00:18:44,823 ඔහු ඇත්තටම උණුසුම් විය, ඉතින් ඒ කෙල්ලෙක් වෙන්න ඇති. 161 00:18:46,558 --> 00:18:50,722 මොනතරම් ලස්සන කාඩිගන්ද! කොහෙන්ද මේක ගත්තේ? 162 00:18:50,863 --> 00:18:52,125 ඒක හරිම ලස්සනයි. 163 00:19:11,049 --> 00:19:16,112 ඔබ ආදරය සඳහා සාගරය තරණය කළාද? 164 00:19:16,255 --> 00:19:18,416 ඔයා ආවෙ Woo-sung බලන්න? 165 00:19:21,260 --> 00:19:28,826 ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද? ඔබ ඔහුගේ මිතුරෙක්ද? 166 00:19:29,568 --> 00:19:34,528 මිතුරා? මම හිතන්නේ මම. 167 00:19:34,673 --> 00:19:41,135 ඔබ ඔහුගේ මිතුරෙක්ද? ඇත්තටම? 168 00:19:41,280 --> 00:19:46,616 ඒක දැකලා මගේ හිත කැඩුවා ඔහු හමුදාවට යනවා. 169 00:19:46,752 --> 00:19:49,118 මම ගොඩක් ඇඬුවා. 170 00:19:49,855 --> 00:19:54,815 ඔහු කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? 171 00:19:54,960 --> 00:19:57,929 ඔයාට මාව එතනට ගෙනියන්න පුළුවන්ද? 172 00:19:58,063 --> 00:20:02,124 ඔහු ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණු කරයි. 173 00:20:02,267 --> 00:20:03,632 මම දින කිහිපයකට පෙර ඔහු සමඟ කතා කළෙමි. 174 00:20:03,769 --> 00:20:08,035 ඔහු කඳුකරයේ පුහුණුවීම් කරනවා මාසයක් සඳහා. 175 00:20:08,173 --> 00:20:10,539 ඒක ඇත්තටම නරක දෙයක්. 176 00:20:14,079 --> 00:20:16,445 ඔබ දන්නවා ඔයා ඉන්න කාමරේ? 177 00:20:17,749 --> 00:20:21,014 ඔහු බොහෝ විට එහි රැඳී සිටියේය. 178 00:20:21,153 --> 00:20:22,017 ඇත්තටම? 179 00:20:22,154 --> 00:20:23,314 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 180 00:20:25,257 --> 00:20:27,817 එයා ඉක්මනින්ම නිවාඩුවට එනවා.. 181 00:20:28,660 --> 00:20:32,118 නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුව දකින්නේ නැහැ. 182 00:20:32,264 --> 00:20:36,325 ඉතින් ඔයා අද යනවද? මම ඔබව අවට හමුවෙමු. 183 00:20:57,556 --> 00:21:02,118 මම දැනගෙන හිටියා මේ කාමරය විශේෂයි කියලා. 184 00:21:05,264 --> 00:21:09,928 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 185 00:21:10,068 --> 00:21:15,131 ඔබත් මා ගැන සිතුවාද? ඔබ මේ කාමරයේ සිටියදී? 186 00:21:21,680 --> 00:21:23,238 Woo-sung. 187 00:21:39,364 --> 00:21:40,422 මම Home! 188 00:21:53,078 --> 00:21:58,209 මම, KITANO Junko, කැමතියි මගේ ගුරුවරයාට ආයුබෝවන් කියන්න. 189 00:21:58,350 --> 00:22:02,218 ගුරුවරයා? මම? 190 00:22:03,055 --> 00:22:04,113 ඔව්. 191 00:22:04,956 --> 00:22:07,618 මට කාටවත් උගන්වන්න බැහැ! 192 00:22:07,759 --> 00:22:10,319 මම ගොඩක් කාර්යබහුල මිනිහෙක්. 193 00:22:12,364 --> 00:22:14,525 තාත්තා! 194 00:22:14,666 --> 00:22:18,329 ඇය කල්තියා ගෙවා ඇත පාඩම් සහ කාමරය සඳහා. 195 00:22:18,470 --> 00:22:19,835 නමුත්, තාත්තා! 196 00:22:19,971 --> 00:22:22,030 ඔබ ඇයට උගන්වන්න යනවා. 197 00:22:22,174 --> 00:22:24,335 කොහෙත්ම නැහැ! මම ඒක කරන්නේ නැහැ! 198 00:22:24,476 --> 00:22:26,444 මතකනේ ගිය මාසේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් බිල? 199 00:22:26,578 --> 00:22:28,637 සහ මුදල් ඔයා බීලා ගියාද? 200 00:22:28,780 --> 00:22:31,214 ඒ වෙනුවට ඔබ ඇයට උගන්වන්නේ නැත්තේ ඇයි? 201 00:22:34,853 --> 00:22:36,514 පාඩම් පැවැත්වෙනු ඇත අඟහරුවාදා, බ්‍රහස්පතින්දා සහ සෙනසුරාදා. 202 00:22:36,655 --> 00:22:39,123 රාත්‍රී 7 සිට 9 දක්වා. 203 00:22:39,257 --> 00:22:41,225 ඔබට භාවිතා කළ යුතු පොත තෝරා ගත හැකිය. 204 00:22:41,360 --> 00:22:45,228 ඒත් අනිවාර්යයෙන් එන්න පාඩම් වලට. 205 00:22:47,566 --> 00:22:48,624 නැත්නම්. 206 00:22:50,869 --> 00:22:53,030 මම ඔබේ ජීවිතය කාලකණ්ණි කරන්නෙමි. 207 00:23:10,756 --> 00:23:15,625 තනියම පාඩම් කරන්න. 208 00:23:27,272 --> 00:23:29,035 - ඔබ! - කුමක් ද? 209 00:23:29,174 --> 00:23:32,735 දැන්ම නැගිටින්න! 210 00:23:40,252 --> 00:23:43,119 මට එහෙම කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි... 211 00:23:48,960 --> 00:23:52,123 ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි. 212 00:23:52,264 --> 00:23:54,425 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 213 00:23:54,566 --> 00:23:57,933 මට කොරියානු භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි. මට හරිම ආසයි. 214 00:23:58,069 --> 00:24:01,835 මට හොඳට කතා කරන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන Woo-sung ඉදිරිපිට. 215 00:24:01,973 --> 00:24:05,340 පාඩම් කරන්න කාටවත් උදව් කරන්න බෑ නමුත් ඔබම. 216 00:24:10,749 --> 00:24:14,913 මම මෙතැන් සිට ඔබේ ගුරුවරයා වන්නෙමි. 217 00:24:15,053 --> 00:24:16,816 මම HEO Jong-man. 218 00:24:16,955 --> 00:24:18,513 කුණු මිනිසා? 219 00:24:18,657 --> 00:24:25,221 ඔය කියන විදියට නෙවෙයි. 220 00:24:25,363 --> 00:24:28,526 මට පසුව නැවත කරන්න. ජොං-මෑන්. 221 00:24:28,667 --> 00:24:29,929 කුණු මිනිසා. 222 00:24:31,269 --> 00:24:33,032 ජොං-මෑන්. 223 00:24:35,073 --> 00:24:36,836 කුණු මිනිසා. 224 00:24:39,177 --> 00:24:45,207 මගේ පුතා කුණු කෑල්ලක් නෙවෙයි. 225 00:24:51,456 --> 00:24:56,018 මම ඔබට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි. 226 00:24:57,762 --> 00:24:58,729 මම ඔයාට ස්නැක් එකක් ගෙනාවා. 227 00:24:58,864 --> 00:25:03,324 චලනය, චලනය! ඔබේ පාඩම වෙත ආපසු යන්න! 228 00:25:03,468 --> 00:25:06,028 ඒක අමුතුයි. ඔහු කවදාවත් මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ නැහැ. 229 00:25:09,674 --> 00:25:12,939 ඔබ දන්නා පරිදි, අපි එකම වයසේ සිටිමු. 230 00:25:13,078 --> 00:25:14,136 ඔව්. 231 00:25:14,779 --> 00:25:17,714 ඔබ කොරියානු භාෂාව කොතරම් හොඳින් කතා කරනවාද? 232 00:25:20,051 --> 00:25:26,115 හොඳ නැහැ, නමුත් මම බැලුවා බොහෝ කොරියානු චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනිය. 233 00:25:26,258 --> 00:25:30,319 ඔයාට හොඳයි. 234 00:25:30,462 --> 00:25:36,833 ඔව්. එය මට ඉතා හොඳ විය. 235 00:25:36,968 --> 00:25:38,026 ඉතා හොඳයි. 236 00:25:40,472 --> 00:25:44,238 මේ අපේ පළමු දවස නිසා, 237 00:25:44,376 --> 00:25:47,641 අපි මූලික කරුණු වලින් පටන් ගනිමු. 238 00:25:47,779 --> 00:25:49,144 ඔව්. 239 00:26:05,864 --> 00:26:09,425 ජුන්කෝ හුවමාරු ශිෂ්‍යයෙකි ජපානයෙන්. 240 00:26:09,568 --> 00:26:14,028 ඇය දැන්වීම් නිර්මාණය හදාරනවා. ඇය සෙමෙස්ටර් 2 ක් අප සමඟ සිටිනු ඇත. 241 00:26:14,172 --> 00:26:15,537 ඇයට උදව් කරන්න. 242 00:26:16,474 --> 00:26:19,136 ලස්සන කෙල්ලෙක් නේද? 243 00:26:20,178 --> 00:26:21,736 දැන්, ඔබ ගැන අපට කියන්න. 244 00:26:27,052 --> 00:26:31,113 කොරියාවේ එය වැදගත් ය හොඳ පළමු හැඟීම ඇති කිරීමට. 245 00:26:31,256 --> 00:26:32,723 මේ වචන ටික විතරක් කියන්න, 246 00:26:32,857 --> 00:26:36,020 සහ සියල්ලෝම වැටෙනු ඇත ඔබ සමඟ ආදරය. 247 00:26:40,265 --> 00:26:41,926 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 248 00:26:44,469 --> 00:26:48,633 ඔයා මොනවද බලන්නේ, ස්කන්ක්ස්? 249 00:26:48,773 --> 00:26:49,831 මගේ කොරියානු නම Soon-ja. 250 00:26:49,975 --> 00:26:52,034 ඔබව හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 251 00:26:52,177 --> 00:26:55,340 මම කතා කරන විදිහට කැමති නැද්ද? අපායට යන්න. 252 00:26:55,480 --> 00:26:58,813 ඔයාට තරහ ගියාද? මාව ආපහු හමුවෙන්න. 253 00:27:01,052 --> 00:27:03,316 - ඇය මොන මගුලක්ද? - ඇය මොනවද කරන්නේ? 254 00:27:03,455 --> 00:27:06,618 - ඇය මට තරහ ගියා. - මොකක්ද ... 255 00:27:07,759 --> 00:27:14,824 ? මට හොඳ කාලය මතකයි. අපි බෙදාගත් ඒවා. 256 00:27:14,966 --> 00:27:26,844 ? මා දෙස බලන්න එපා ඒ දුක්බර ඇස් එක්ක. 257 00:27:55,473 --> 00:27:59,239 අපොයි! ඒ කුමක් සඳහාද? 258 00:27:59,377 --> 00:28:02,642 නොදන්නවා වගේ හැසිරෙන්න එපා! 259 00:28:02,781 --> 00:28:07,616 ජුන්කෝ අවමානයට ලක් විය අද ඇගේ පන්තියට පෙර. 260 00:28:08,753 --> 00:28:11,813 මම විහිළුවක් කළා විතරයි. 261 00:28:12,957 --> 00:28:15,619 හා ඇත්තම ද? අපි බලමු ඔබ සිතන්නේ මෙය කෙතරම් විහිලුවක්ද! 262 00:28:19,164 --> 00:28:22,224 අද කාලේ ළමයි කියන්නේ ඕක තමයි! 263 00:28:22,367 --> 00:28:23,732 ඔබ මිතුරන් ඇති කර ගන්නේ එලෙසයි! 264 00:28:23,868 --> 00:28:24,835 ඔබ දන්නේ නැහැ! 265 00:28:25,370 --> 00:28:26,132 යන්න දෙන්න! 266 00:28:52,964 --> 00:28:54,329 ටැටල්ටේල්. 267 00:28:55,967 --> 00:28:57,127 කුණු මිනිසා? 268 00:29:00,872 --> 00:29:04,638 අපි onomatopoeias ඉගෙන ගත්තා අද ඉස්කෝලේ. 269 00:29:05,577 --> 00:29:10,913 ඒත් ඒවා හරිම අමාරුයි. මේ දෙක වෙනස් වන්නේ කෙසේද? 270 00:29:11,049 --> 00:29:14,018 බර්බල්? මූ? 271 00:29:16,454 --> 00:29:17,614 හේයි! 272 00:29:17,756 --> 00:29:21,419 ඔයා කියනවද මම ගව වර්ගයක්? 273 00:29:21,559 --> 00:29:23,925 මේ නිසා ඔබේ කොරියානු භාෂාව නරකයි. 274 00:29:24,062 --> 00:29:26,428 ව්‍යාකරණ මත පමණක් රඳා නොසිටින්න. 275 00:29:26,564 --> 00:29:28,031 ඔබ නොකළ යුතුයි. 276 00:29:28,166 --> 00:29:31,624 ඔබ එය පුහුණු කළ යුතුයි සැබෑ සංවාදයේ. 277 00:29:31,770 --> 00:29:32,828 ඩමි. 278 00:29:34,272 --> 00:29:36,832 ඔබ දන්නවාද ඔබේ දේ ලොකුම ගැටලුව? 279 00:29:36,975 --> 00:29:39,535 ඔබේ විකාර උච්චාරණය. 280 00:29:40,378 --> 00:29:41,743 විකාරද? 281 00:29:41,880 --> 00:29:45,407 ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි නිවැරදි උච්චාරණය. 282 00:29:47,652 --> 00:29:50,416 මට පසුව නැවත කරන්න. මැක්ඩොනල්ඩ්ස්. 283 00:29:51,256 --> 00:29:52,917 මැක්ඩොනල්ඩ්ස්. 284 00:29:53,057 --> 00:29:55,617 ඔබ දැන් කළ දේ ඔබට ඇසුණාද? 285 00:29:55,760 --> 00:29:58,627 මැක්ඩොනල්ඩ්ස්. මට එය කරන්න පුළුවන්. 286 00:29:59,964 --> 00:30:01,829 ඔබ ආපසු කතා කරන්නේ කවදා සිටද? මට එහෙමද? 287 00:30:05,170 --> 00:30:07,331 එය කියවන්න. 288 00:30:08,373 --> 00:30:13,333 ටිකක්.. තිත්ත හපන තිත්ත... 289 00:30:13,478 --> 00:30:17,505 ඔබ එය නිවැරදිව කියවන්නේ නැත! ඉහළ සිට ආරම්භ කරන්න. 290 00:30:18,750 --> 00:30:21,913 තිත්ත හපන තිත්ත... 291 00:30:22,053 --> 00:30:26,615 ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නෑ Woo-sung සඳහා ප්රමාණවත්ය. 292 00:30:26,758 --> 00:30:28,623 දැන් එතෙක් පුහුණු වන්න ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගන්න. 293 00:30:28,760 --> 00:30:30,318 පුංගි 294 00:30:34,265 --> 00:30:39,134 තිත්ත තිත්ත බිට්ට් එකක් වඩා හොඳ තිත්ත සහෝදරයෙක්. 295 00:30:41,973 --> 00:30:45,033 අභ්‍යාසය පරිපූර්ණ කරයි. 296 00:30:48,179 --> 00:30:49,237 ඔබට එය කළ හැකිය! 297 00:30:52,951 --> 00:30:55,317 ටිකක්... 298 00:30:59,557 --> 00:31:00,524 හරි! 299 00:31:03,161 --> 00:31:05,425 නැන්දා! තවත් සෝජු දෙකක් මෙතන! 300 00:31:05,563 --> 00:31:06,825 හරි උඩ එනවා. 301 00:31:08,266 --> 00:31:10,530 ඔය දෙන්නා මොකද කරන්නේ ඔබ කාමරයේ තනිව සිටින විට? 302 00:31:11,269 --> 00:31:14,033 ඔව්. අපි එයට මුහුණ දෙමු. ඔබ එතරම් ගුරුවරයෙක් නොවේ. 303 00:31:14,172 --> 00:31:18,131 අපේ බීම ගැන අවධානය යොමු කළ හැකිද? ජුන්කෝ දැන් පාඩම් කරනවා. 304 00:31:18,276 --> 00:31:22,736 ඔබ ඇයවත් ගෙන ආ යුතුව තිබුණි. මට දැනටමත් ඇය නැතුව පාලුයි. 305 00:31:24,349 --> 00:31:27,409 මම ඇයව මෙහි ගෙන එන්නේ ඇයි? ඔබේ මනස අවුල්ද? 306 00:31:27,552 --> 00:31:31,613 අපි බොමු. 307 00:31:36,361 --> 00:31:40,525 මත්පැන් ඖෂධයක් හා සමානයි. ඔබ එය නිතිපතා ගත යුතුය. 308 00:31:40,665 --> 00:31:42,530 ඔයා ඒක කිව්වා. 309 00:31:43,468 --> 00:31:45,129 නැන්දා! අපේ බීම කොහෙද? 310 00:31:45,770 --> 00:31:48,933 - නැන්දා! - එනවා! 311 00:32:01,452 --> 00:32:03,716 ඔයා කාටද ආන්ටි කියන්නේ? ඔබට නැන්දලා කිසිවෙක් නැත! 312 00:32:03,855 --> 00:32:05,516 තාත්තා! අපොයි! ඒක රිදෙනවා! 313 00:32:08,059 --> 00:32:10,527 අපි ආපහු ඇතුලට යමු. 314 00:32:13,364 --> 00:32:16,333 කන්න යන්නෙ නැද්ද? 315 00:32:16,467 --> 00:32:18,435 ඇයි එයා කන්නේ නැත්තේ? 316 00:32:20,371 --> 00:32:22,032 ඔබ එයින් මිදෙනවාද? 317 00:32:22,173 --> 00:32:23,834 මොකක්ද... 318 00:32:23,975 --> 00:32:28,344 ඔබ සිතන්නේ මා වැඩිපුර භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද? මගේ හිස හෝ මගේ ශරීරය? 319 00:32:29,480 --> 00:32:31,311 ඔබ ඇසිය යුතුද? ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔබේ ශරීරයයි. 320 00:32:31,449 --> 00:32:35,408 නමුත් දැන්, මට මගේ හිස භාවිතා කිරීමට සිදු වේ! මම උපදේශකයෙකු විය යුතුයි! 321 00:32:35,553 --> 00:32:37,612 ඒක මාව තියාගන්නයි යන්නේ වැදගත් දේවල් වලින්! 322 00:32:37,755 --> 00:32:41,816 වැදගත් දේවල්? කුමක් වගේ ද? 323 00:32:41,960 --> 00:32:46,021 හරියට කෙල්ලෝ පස්සේ යනවා වගේ. මෝඩයා. 324 00:32:47,665 --> 00:32:49,530 ඔහ්, හරි! ඔහු අදහස් කළේ එයයි. 325 00:32:51,269 --> 00:32:53,328 මම ඒක දැනගෙන හිටියා. 326 00:32:53,471 --> 00:32:56,736 මානසික සඳහා යෙදුම අක්‍රිය පුද්ගලයා, 327 00:32:56,874 --> 00:32:58,739 අපි වගේද? 328 00:33:00,278 --> 00:33:02,838 මම එය දන්නවා! ඉන්න. මට කියන්න එපා... 329 00:33:04,148 --> 00:33:05,115 ඩික්හෙඩ්? 330 00:33:05,249 --> 00:33:08,514 ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා! 331 00:33:08,653 --> 00:33:09,915 ඇත්තෙන්ම මම කළා. 332 00:33:10,054 --> 00:33:12,522 කුණු මිනිසා? 333 00:33:12,657 --> 00:33:14,818 මට කරන්න පුළුවන් දිව ඇඹරීම දැන්! 334 00:33:16,461 --> 00:33:24,027 ඇය මුහුදු කටු විකුණනවා මුහුදු වෙරළෙන්! 335 00:33:24,168 --> 00:33:30,630 තිත්ත තිත්ත බිට්ට් එකක් වඩා හොඳ තිත්ත! 336 00:33:33,077 --> 00:33:34,044 මට කණගාටුයි. 337 00:33:34,178 --> 00:33:38,205 මට දැන් ඒක කරන්න පුළුවන්! 338 00:33:45,356 --> 00:33:46,823 තිත්ත තිත්ත ටිකක්... 339 00:33:46,958 --> 00:33:49,119 හරි! ඒ ඇති. 340 00:33:50,361 --> 00:33:53,626 මට පේනවා ඔයා මහන්සි වෙලා ඉගෙන ගෙන ඇති. 341 00:33:55,066 --> 00:33:57,830 දැන් අපිට වෙන මොනවා කරන්නද? 342 00:33:57,969 --> 00:33:59,129 හිතෝපදේශ! 343 00:34:01,773 --> 00:34:05,436 මට හදන්න වෙනවා හෙට ඉදිරිපත් කිරීමක්. 344 00:34:05,576 --> 00:34:08,636 හිතෝපදේශ? 345 00:34:08,780 --> 00:34:09,439 ඔව්. 346 00:34:09,580 --> 00:34:13,209 ඉන්න. ඇයි ඔයා එහෙම වෙන්නේ හදිසියේම ආචාරශීලීද? 347 00:34:13,351 --> 00:34:15,319 පැත්තක් තෝරාගෙන එහි රැඳී සිටින්න. 348 00:34:15,453 --> 00:34:18,911 එය ඔබගේ හැසිරීම මත රඳා පවතී. 349 00:34:27,565 --> 00:34:31,934 ඒක සෑහෙන්න හොඳයි. දැන්, මට පසුව නැවත කරන්න. 350 00:34:33,371 --> 00:34:34,531 ජීවිතය යනු කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත. 351 00:34:34,672 --> 00:34:36,230 ජීවිතය යනු කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත. 352 00:34:36,374 --> 00:34:37,932 ඒක සෑහෙන්න හොඳයි. 353 00:34:38,076 --> 00:34:40,442 ඒක සෑහෙන්න හොඳයි. 354 00:34:40,578 --> 00:34:42,443 නැහැ! එහෙම නෙවෙයි. 355 00:34:42,580 --> 00:34:44,810 නැහැ! එහෙම නෙවෙයි. 356 00:34:44,949 --> 00:34:48,612 මම කියන සෑම දෙයක්ම නැවත නැවත කිරීම නවත්වන්න! ඒවා සියල්ලම හිතෝපදේශ නොවේ. 357 00:34:48,753 --> 00:34:51,620 කිසිවෙකු නොදන්නා වෙත ආපසු යන්න ජීවිතය පවතින දේ. 358 00:34:51,756 --> 00:34:54,520 අපි දැනටමත් ඒක කළා. 359 00:34:54,659 --> 00:34:56,524 මෙහි ගුරුවරයා කවුද? 360 00:34:58,563 --> 00:35:00,724 ආශිර්වාද වරම් ලැබේ. 361 00:35:00,865 --> 00:35:04,528 පිරිමි ළමයෙකුට විශාල නාසයක් ඇති විට මෙන් සහ විශාල schlong. 362 00:35:04,669 --> 00:35:06,330 ස්වල්ප දෙනෙක් භාග්‍යවන්තයෝ වෙති. 363 00:35:06,471 --> 00:35:11,534 හරියට කොල්ලෙක්ට දෙකම තියනකොට වගේ කුඩා නාසයක් සහ කුඩා ස්ලෝන්ග් එකක්. 364 00:35:11,676 --> 00:35:13,644 සමහර ආශීර්වාද සැඟවී ඇත. 365 00:35:13,778 --> 00:35:19,512 පිරිමි ළමයෙකුට කුඩා නාසයක් ඇති විට මෙන් නමුත් විශාල schlong. 366 00:35:24,355 --> 00:35:35,527 ඒකට ස්තූතියි ඇනී. දැන් අපි ජුන්කෝ වෙත යමු. 367 00:35:35,666 --> 00:35:36,724 ඔව්. 368 00:35:40,371 --> 00:35:42,737 ජීවිතය යනු කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත. 369 00:35:42,874 --> 00:35:46,435 එබැවින් ඔබේ බැල්ලි යාම අත්හරින්න. 370 00:35:46,577 --> 00:35:52,015 අලංකාරය සම ගැඹුරට දිව යයි. නමුත් එය ඔබට හොඳ ගිහියක් ලබා ගත හැකිය. 371 00:35:52,150 --> 00:35:57,520 අධ්‍යාපනය හොඳම තෑග්ගයි. නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට එය අවශ්ය නොවේ. 372 00:35:57,655 --> 00:35:59,714 ජීවිතය කාඩ් කුට්ටමක් වගේ. 373 00:35:59,857 --> 00:36:03,315 ඔබට පහර දෙන්නේ කවුදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී මුදලට. 374 00:36:03,461 --> 00:36:05,622 ඇති! 375 00:36:09,467 --> 00:36:10,331 ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද? 376 00:36:10,468 --> 00:36:11,833 ජුන්කෝ. 377 00:36:12,570 --> 00:36:15,232 ඔයා හිතන්නේ ජුන්කෝ ලස්සනයි කියලා? 378 00:36:15,373 --> 00:36:17,933 ඇය කෙට්ටු පොල්ලක් වගේ. 379 00:36:18,075 --> 00:36:20,942 අඩුම තරමේ ඇය ලස්සන කෙනෙක්. 380 00:36:22,680 --> 00:36:24,409 නැහැ, ඇය නැහැ. 381 00:36:24,549 --> 00:36:28,110 ඇගේ මුහුණ ඉතා පැතලි හා පැහැපත් ය. කවුරුහරි ඇයට පහර දුන් බව පෙනේ. 382 00:36:28,252 --> 00:36:31,221 ඔබට ප්‍රමිතියක් නැද්ද? 383 00:36:31,355 --> 00:36:32,322 මට ඇත්ත කියන්න. 384 00:36:32,456 --> 00:36:33,923 කුමක් ගැන ද? 385 00:36:34,058 --> 00:36:36,424 මොකුත් වෙන්නේ නෑ ඔබ සහ ජුන්කෝ අතර, හරිද? 386 00:36:36,561 --> 00:36:38,722 ඔහු යම් දෙයකට උසස්ද? 387 00:36:42,366 --> 00:36:43,924 අපි මාතෘකාවට සම්බන්ධ නිසා ජුන්කෝගේ... 388 00:36:44,068 --> 00:36:48,232 මට ඇයගේ කොරියානු ගුරුවරයා විය හැකිද? ඔබ වෙනුවට? 389 00:36:48,372 --> 00:36:51,535 මොකක්ද බන් අවුල ඔබ දෙදෙනා සමඟ? 390 00:36:55,279 --> 00:36:56,337 හේයි! 391 00:36:59,150 --> 00:37:02,313 ඒවගේම ජොං මෑන්ට එයා ඉන්නවා තද හිසකින්! 392 00:37:02,453 --> 00:37:05,513 දේවල් නරකයි Poongi සඳහා! 393 00:37:05,656 --> 00:37:06,918 ඔහු ඔහුව මරණ ග්‍රහණයට ගෙන ඇත! 394 00:37:07,058 --> 00:37:08,320 ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 395 00:37:15,466 --> 00:37:17,127 HEO Jong-man! 396 00:37:17,268 --> 00:37:20,533 ඔබ මෙහි අයිති නැත, ජොං මෑන්. ඔබ බොක්සිං වලින් පිටව ගියා. 397 00:37:20,671 --> 00:37:24,038 ඉතින් ඇයි ඔබ නැවත නැවත එන්නේ? 398 00:37:24,175 --> 00:37:25,233 මෙය ඔබේ ක්‍රීඩා පිටිය නොවේ. 399 00:37:26,577 --> 00:37:31,207 එහෙම කියන්න එපා. ඔබ එකම කණ්ඩායමේ. 400 00:37:31,849 --> 00:37:36,718 අනික මොන ටීම් එකද බන්. ඔහු බොහෝ කලකට පෙර බොක්සිං අත්හැරියා. 401 00:37:36,854 --> 00:37:40,119 හේයි! එය ආපසු ගන්න! 402 00:37:42,460 --> 00:37:47,420 ඔයා නංගි කෙනෙක්. 403 00:37:47,565 --> 00:37:48,930 තෝ ජරාව! 404 00:37:49,066 --> 00:37:50,124 සමාව ඉල්ලන්න. 405 00:37:52,270 --> 00:37:53,931 සමාවෙන්න කියන්න. ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න! 406 00:37:56,474 --> 00:37:59,443 ඔයාට මට ගහන්න ඕනද? 407 00:38:00,778 --> 00:38:03,611 ඔහ්. මට හොඳටම බයයි. 408 00:38:07,151 --> 00:38:08,413 ඒක කරන්න එපා! 409 00:38:09,754 --> 00:38:12,723 අපි යමු. 410 00:38:17,962 --> 00:38:20,226 ඔහු ලබාගත්තේ කවදාද මෙතරම් තමාගෙන් පිරී තිබේද? 411 00:38:20,364 --> 00:38:24,027 ඔහු තමාටම හොඳින් කටයුතු කරයි, දැන් ඔබ ඔහුගේ තරඟකරුවෙක් නොවේ. 412 00:38:24,168 --> 00:38:28,127 ඔහු විටෙක බිය විය හැක. 413 00:38:28,272 --> 00:38:30,137 ඔහු නිතරම මාව තෝරා ගන්නවා. 414 00:38:31,275 --> 00:38:33,140 ඒ ඔබ තුප්පහිය නිසා. 415 00:38:34,178 --> 00:38:39,309 මට ජුන්ටේ කුඩු කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි දෝෂයක් වගේ. 416 00:38:39,450 --> 00:38:41,714 අපි බොන්න යමු. 417 00:38:43,154 --> 00:38:44,212 නාහ්. 418 00:38:44,955 --> 00:38:45,819 ඔයා කොහේද යන්නේ? 419 00:38:58,469 --> 00:39:01,529 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 420 00:39:01,672 --> 00:39:03,537 මට මේක තවත් ගන්න බෑ. 421 00:39:03,674 --> 00:39:06,837 ඔබ නිසා මම නින්දාවට පත් වුණා! ඒ වගේම මගේ ගුරුවරයා මාත් එක්ක තරහයි! 422 00:39:06,977 --> 00:39:08,740 මම දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 423 00:39:08,879 --> 00:39:10,813 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 424 00:39:10,948 --> 00:39:14,315 මගේ ගුරුතුමා මාත් එක්ක තරහයි. 425 00:39:14,452 --> 00:39:16,317 ඉතින් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන? 426 00:39:20,958 --> 00:39:22,516 ඉතින් කුමක් ද? 427 00:39:23,561 --> 00:39:26,724 ඔබ අනුමාන කරයි මට නිවැරදිව උගන්වන්න! 428 00:39:29,667 --> 00:39:33,626 ඔබ හරි. මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 429 00:39:34,772 --> 00:39:35,830 මා සමග එන්න. 430 00:39:48,052 --> 00:39:49,417 මෙන්න ඔබේ රාමන්. 431 00:39:55,259 --> 00:39:58,717 ඔයාට තාම මාව ඕන ඔබට ඉගැන්වීමට? 432 00:39:58,863 --> 00:40:00,831 මට ඕනේ මගේ සල්ලි වල වටිනාකම. 433 00:40:00,965 --> 00:40:03,126 - එබැවින් අපගේ පාඩම් මඟ හැරීම නවත්වන්න! - මම කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා. බලන්න? 434 00:40:03,267 --> 00:40:05,735 මම ඔයාව කෑමකට එලියට එක්කන් ගියා. 435 00:40:05,870 --> 00:40:08,634 මේක කෑමක් නෙවෙයි. එය රාමන් පමණි. 436 00:40:08,773 --> 00:40:11,435 අඩුම තරමේ ඔයාගේ වත් තියෙනවා එහි බත් කේක්. 437 00:40:11,575 --> 00:40:14,043 ඔයා මට ඒක හදාගන්න ඕන. 438 00:40:14,178 --> 00:40:17,306 මට පොරොන්දු වෙන්න මම කියන විදියට කරනවා කියලා. 439 00:40:18,449 --> 00:40:21,213 පොරොන්දු අමතක කරන්න. කෑමට ගැහුවා විතරයි. 440 00:40:21,352 --> 00:40:25,721 ඔබ කෑමට පහර දෙන්නේ කෙසේද? 441 00:40:25,856 --> 00:40:31,226 මම අදහස් කරන්නේ හරියටම මෙයයි. ඔබ කිසිම ස්ලැන්ග් එකක් දන්නේ නැහැ! 442 00:40:31,362 --> 00:40:33,227 හොඳින් සවන් දෙන්න. 443 00:40:34,064 --> 00:40:40,936 මේවා සැබෑ ජීවිතයේ භාවිතා වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මට දුරකථනයෙන් පහර දෙන්න. 444 00:40:57,655 --> 00:40:59,122 ඔබ එය කරන බවට මට පොරොන්දු වන්න! 445 00:41:00,257 --> 00:41:02,418 උද්යානය! ගනුදෙනුකරුවන් අල්ලා ගන්න! 446 00:41:15,873 --> 00:41:17,636 ඔබේ නාස්පුඩුවේ ඇති එම හිසකෙස් දෙස බලන්න! මට එයාලට කම්මැලිකමක් දෙන්න ඕන. 447 00:41:17,775 --> 00:41:21,233 මම ඔබේ මෝඩ කොණ්ඩා මෝස්තරයට වෛර කරනවා. ඔබ හිරිහැරයක් ලැබීමට සුදුසුයි. 448 00:41:21,378 --> 00:41:22,436 ඔබ ඊට වඩා වටිනවා! 449 00:41:22,580 --> 00:41:23,512 ඒකද ඔබ උඩු රැවුලක් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 450 00:41:23,647 --> 00:41:27,310 කුමක් ද? ඔයා හිතන්නේ මම කිසිම දෙයක් හාරනවා කියලා? 451 00:41:31,956 --> 00:41:33,821 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ වඩා තැලීමයි! 452 00:41:36,560 --> 00:41:38,027 ඔබ මට සමච්චල් කරනවා. මාව ගුවන් යානයකට නංවන එක නවත්වන්න. 453 00:41:43,667 --> 00:41:45,328 මට අද රෑ බිල් එක වෙඩි තියන්න දෙන්න. 454 00:41:45,469 --> 00:41:47,334 නැහැ! වෙඩි තැබීම මගේ වාරයයි. 455 00:41:47,872 --> 00:41:49,533 ඔයාලා හැමෝටම වෙඩි තියන්න පුළුවන් ඔබට අවශ්ය නම්! 456 00:42:22,673 --> 00:42:23,833 මේක විකාරයක්! 457 00:42:23,974 --> 00:42:26,238 ඒවා නිකන් විකාර! ඒවා සැබෑ වචන නොවේ! 458 00:42:26,377 --> 00:42:28,845 ඒවා සියල්ලම සැබෑ වචන. 459 00:42:30,748 --> 00:42:33,717 ඔයා පොරොන්දු උනා මම කියන විදියට කරනවා කියලා. 460 00:42:35,052 --> 00:42:39,716 මම බලන්න කැමති තැනක් තියෙනවා. 461 00:42:53,470 --> 00:42:57,839 මම කිව්වා මේ තැන කුණු කන්දක්. 462 00:42:58,475 --> 00:43:03,037 ඒත් ආච්චි කිව්වා මේකට කියලා මල් දිවයින... 463 00:43:03,180 --> 00:43:07,014 මෙය සැමවිටම කුණු කන්දක් විය. 464 00:43:07,651 --> 00:43:10,017 ඔයාගේ ආච්චි එහෙම කිව්වද? 465 00:43:11,155 --> 00:43:17,116 ඇය හැදී වැඩුණු ස්ථානය මෙයයි. 466 00:43:17,261 --> 00:43:19,627 ඒකයි මට බලන්න හිතුනේ. 467 00:43:19,763 --> 00:43:23,028 නමුත් මෙම ස්ථානය සැමවිටම විය කුණු කන්දක්. 468 00:43:23,167 --> 00:43:26,830 ඒක මේ වගේ නෙවෙයි අතීතයේ! 469 00:43:26,971 --> 00:43:30,930 හේයි! ඉන්න! 470 00:43:34,778 --> 00:43:37,406 ඔබට සතුටුයිද දැන්? 471 00:43:38,349 --> 00:43:41,910 මා සමඟ සිටීම ගැන ස්තුතියි! 472 00:43:42,052 --> 00:43:44,213 කුමක් ද? ගීස්.. 473 00:43:47,558 --> 00:43:51,619 මම ඔබේ ස්වයං ඡායාරූප රස වින්දා. ඔවුන්ට හාස්‍ය රසයක් තිබුණා. 474 00:43:51,762 --> 00:43:52,922 හොඳින් කළා. 475 00:43:53,564 --> 00:43:56,829 වෙනස්කම් පසුව ඉදිරිපත් කරන්න. 476 00:43:57,468 --> 00:44:00,130 කොහොමද ඔබේ පැවරුම එනවද? 477 00:44:00,270 --> 00:44:01,737 නියමයි. 478 00:44:01,872 --> 00:44:03,032 හුවමාරු ශිෂ්‍යයා කෝ ජපානයෙන්? 479 00:44:03,173 --> 00:44:04,231 මෙතන. 480 00:44:05,876 --> 00:44:08,242 අපේ මධ්‍ය වාරය සඳහා, මට ඔබව අවශ්‍යයි පැවරුමක් ඉදිරිපත් කිරීමට. 481 00:44:08,379 --> 00:44:13,214 ඔබ එක් එක් කළඹක් කළ යුතුය කොරියාවේ රූපය මත. 482 00:44:13,350 --> 00:44:15,215 - ඒක තමයි තේමාව. - හරි හරී. 483 00:44:15,352 --> 00:44:16,717 අදට එච්චරයි. 484 00:44:16,854 --> 00:44:19,118 - ඔයාට ස්තූතියි. - ආයුබෝවන්. 485 00:44:20,157 --> 00:44:22,625 - ජුන්කෝ? ඔයා එනවද? - මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. 486 00:44:25,863 --> 00:44:27,228 හායි, ජුන්කෝ! 487 00:44:27,364 --> 00:44:28,922 ඇනී! 488 00:44:29,066 --> 00:44:30,328 ඔබේ කොරියානු පාඩම් කොහොමද? 489 00:44:31,568 --> 00:44:34,128 මගේ ගුරුවරයා ඇත්තටම මෝඩයි. 490 00:44:34,972 --> 00:44:35,939 ඔයා තාම දවල්ට කෑවද? 491 00:44:36,073 --> 00:44:38,337 - ඔබ කළාද? - තවමත් නෑ. 492 00:44:38,475 --> 00:44:40,136 - හරි හරී! - හරි හරී. 493 00:44:41,078 --> 00:44:42,545 අපට තිබිය යුත්තේ කුමක්ද? 494 00:44:48,952 --> 00:44:56,222 මම ඔබව කොරියාවට පිළිගන්න කැමතියි, 495 00:44:56,360 --> 00:44:57,918 විශේෂයෙන්ම අපේ ගෙදරට. 496 00:44:58,862 --> 00:44:59,920 ඔව්. 497 00:45:01,065 --> 00:45:03,033 මල් වලට ස්තූතියි. 498 00:45:03,167 --> 00:45:04,930 ප්රශ්නයක් නැහැ. 499 00:45:06,170 --> 00:45:07,330 අර අපතයා.. 500 00:45:07,471 --> 00:45:09,530 - ජුන්කෝ? - ඔව්? 501 00:45:09,673 --> 00:45:13,439 ඔයා මේකට වෛර කරන්න එපා කුඩ කණුව? 502 00:45:13,577 --> 00:45:14,942 ඔහ්... 503 00:45:18,048 --> 00:45:20,812 එය අප අතර සිටගෙන සිටියි. එය නොමැතිව, අපට සමීප විය හැකිය. 504 00:45:22,753 --> 00:45:24,721 ඔහ්... 505 00:45:31,161 --> 00:45:32,423 අවජාතකයා! 506 00:45:34,164 --> 00:45:37,224 ඇයි අපි කැෆේ එකකට නොයන්නේ? 507 00:45:37,968 --> 00:45:39,230 සීතලය! 508 00:45:53,450 --> 00:45:56,010 මොනවා හරි කන්න ඕන නැද්ද ඒකත් එක්ක? 509 00:46:10,367 --> 00:46:12,426 ඔබ දකින්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි ජුන්කෝ හි. 510 00:46:13,771 --> 00:46:16,035 මම හිතන්නේ ඇය එක්තරා විදියකට ලස්සනයි. 511 00:46:21,578 --> 00:46:22,545 ආයුබෝවන්? 512 00:46:26,350 --> 00:46:27,408 කුමක් ද? 513 00:46:35,759 --> 00:46:40,628 මට කණගාටුයි. මම ඔයාට මෙහෙම කරන්න හිතුවේ නැහැ. 514 00:46:40,764 --> 00:46:45,326 එහෙම කියන්න එපා. මම සනීපෙන්. 515 00:46:45,469 --> 00:46:47,232 ඔබ හරි දේ කළා මට කතා කරන්න කියලා. 516 00:46:51,175 --> 00:46:54,042 ඔයා බය වෙන්න ඇති. 517 00:46:56,079 --> 00:47:00,015 මට දැන් හොදයි. ඔබ ගෙදර යා යුතුයි. 518 00:47:00,150 --> 00:47:04,314 නෑ මම අද රෑ එයා එක්ක ඉන්නම්. 519 00:47:14,164 --> 00:47:16,530 ජොං මෑන් ඉස්කෝලේ ආවාද? ඔබ සමඟ? 520 00:47:16,667 --> 00:47:20,728 නැත. ඊයේ රෑ ගෙදර ආවේ නෑ. 521 00:47:20,871 --> 00:47:24,136 ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම රැඳී සිටියාද? ඔහු කා සමඟද සිටියේ? 522 00:47:26,376 --> 00:47:27,536 මම දන්නේ නැහැ. 523 00:47:28,478 --> 00:47:33,211 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු වැඩ කළේ නැහැ. ඔහු තමාටම රිදවා ගත හැකිය. 524 00:47:33,350 --> 00:47:36,012 වැඩ කරන්නේ? 525 00:47:36,153 --> 00:47:38,212 ඔහු ගොඩක් මුදල් උපයනවා, 526 00:47:38,355 --> 00:47:41,620 ඔහු කවදාවත් වියදම් නොකළත් එය ඕනෑම කෙනෙකුට. 527 00:47:41,758 --> 00:47:44,921 ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද? නමුත් ඔබ ඔහු සමඟ ජීවත් වේ. 528 00:47:45,662 --> 00:47:49,120 ඇයි ඔබ ඔහු ඇමතීමට උත්සාහ නොකරන්නේ? 529 00:47:49,266 --> 00:47:52,531 මම උත්සාහ කළා, නමුත් ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ. 530 00:47:52,669 --> 00:47:54,728 ඊට අමතරව, ඔහු හපනවා මගේ සියලුම පණිවිඩ. 531 00:47:54,872 --> 00:47:57,136 ඔබ පණිවිඩයක් හපන්නේ කෙසේද? 532 00:47:57,274 --> 00:47:58,832 ගණන් ගන්න එපා. 533 00:48:01,778 --> 00:48:04,303 මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි ඔහුගේ නිවසේ. 534 00:48:04,448 --> 00:48:08,111 අපිට ඕන තරම් කාමර තියෙනවා. ඔයාට අපිත් එක්ක ඉන්න පුළුවන්. 535 00:48:08,252 --> 00:48:12,211 ඔයා විහිළු කරනව ද? මගේ දෙමාපියන් වියරු වනු ඇත. 536 00:48:12,356 --> 00:48:14,722 මට එයාව බඳින්න තිබ්බා, නමුත් මගේ තාත්තා මට පහර දෙන්න තිබුණා. 537 00:48:14,858 --> 00:48:20,728 මට එහෙම වෙන්න දෙන්න බෑ මගේ s-line ශරීරය. 538 00:48:23,367 --> 00:48:24,425 එස්? 539 00:48:54,164 --> 00:48:57,133 මට සමාවෙන්න, ජුන්කෝ. 540 00:48:58,168 --> 00:49:00,534 මම දන්නේ නැහැ ඔහුව තබා ගන්නේ කුමක්ද? 541 00:49:04,174 --> 00:49:07,940 ජොං මෑන් ඉස්සර බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක්. 542 00:49:08,078 --> 00:49:11,605 එයාට රන් පදක්කම් ගන්න තිබුණා. 543 00:49:14,451 --> 00:49:17,420 මම එයාට කතා කරන්නම් ඔහු මෙහි පැමිණෙන විට. 544 00:49:17,554 --> 00:49:21,718 ඔබ ඇඳට නොයන්නේ ඇයි? 545 00:49:21,858 --> 00:49:23,325 ඒක කමක් නෑ. 546 00:49:36,673 --> 00:49:38,436 එය මිල අධික මෝටර් රථයකි, ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න. 547 00:49:38,575 --> 00:49:39,837 ඔව් සර්. 548 00:50:19,449 --> 00:50:25,115 අපොයි! සමාවෙන්න! ඔබේ විනෝදය වෙත ආපසු යන්න. 549 00:50:44,274 --> 00:50:49,906 නාන නිවස 550 00:51:06,263 --> 00:51:07,423 කුණු මිනිසා? 551 00:51:52,976 --> 00:51:57,811 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 552 00:51:57,948 --> 00:52:01,509 ඇයි ගෙදර ආවේ නැත්තේ? 553 00:52:01,651 --> 00:52:03,516 ඔයාගේ තාත්තා කලබල වුණා. 554 00:52:03,653 --> 00:52:08,522 ඔබ මගේ බිරිඳ නොවේ. මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. 555 00:52:09,259 --> 00:52:13,218 ඔබට අපේ පාඩම් මඟ හැරුණා. අපි ඒවා සකස් කළ යුතුයි! 556 00:52:13,864 --> 00:52:19,131 ඇත්තටම මට දැන් මහන්සියි. අපට එය පසුව කළ හැකිද? 557 00:52:20,470 --> 00:52:25,339 නැහැ! දැන්ම අවදි වන්න! 558 00:52:25,475 --> 00:52:26,533 විනාඩියක් ඉන්න. 559 00:52:30,147 --> 00:52:34,015 ආයුබෝවන්? ජුන්කෝ මාත් එක්ක ඉන්නවා. 560 00:52:34,151 --> 00:52:35,618 පුදුම! 561 00:52:35,752 --> 00:52:37,811 මෙන්න Woo-sung ගේ ලිපිනය! 562 00:52:39,156 --> 00:52:43,115 ඔබ ඔහුව බැලීමට යන්නේ කවදාද? 563 00:52:44,961 --> 00:52:46,019 බලන්න? 564 00:52:46,763 --> 00:52:50,221 ඔබට ඔහුව බැලීමට අවශ්‍ය ඇයි? ඔහුට ඊමේල් එවන්න. 565 00:52:50,367 --> 00:52:53,427 ඔබ එහි යා යුත්තේ තනිවමයි, 566 00:52:53,570 --> 00:52:56,733 සහ අඳුර වැටෙන තුරු ඉන්න. 567 00:52:56,873 --> 00:53:00,036 ඒ ආකාරයෙන්, ඔබට ලබා ගත හැකිය ... 568 00:53:00,177 --> 00:53:02,236 ඉතින් හොඳයි! 569 00:53:04,347 --> 00:53:06,212 මට ඔයා ගැන හරිම ඉරිසියාවක්. 570 00:53:07,651 --> 00:53:09,516 ඇයගේ බෙයාරිං අහිමි වනු ඇත. 571 00:53:09,653 --> 00:53:13,214 ඇය අතරමං වුනොත් මොකද වෙන්නේ Kangwondo වලද? 572 00:53:13,356 --> 00:53:15,916 ෙබයාරිං? ඒක වලස් වර්ගයක්ද? 573 00:53:16,059 --> 00:53:19,028 බලන්න? ඇය එහි තනිවම මිය යනු ඇත! 574 00:53:20,864 --> 00:53:22,627 මාත් එක්ක එනවද? 575 00:53:24,367 --> 00:53:26,232 මට බැහැ. මම කාර්යබහුලයි. 576 00:53:26,369 --> 00:53:30,738 ඔබ තනියම යා යුතුයි! ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද... 577 00:53:41,251 --> 00:53:48,714 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 578 00:53:49,359 --> 00:53:57,630 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 579 00:54:07,077 --> 00:54:12,014 - ඔයා ඒක කරන්න යනවද? - කුමක් ද? 580 00:54:13,350 --> 00:54:19,220 ඔබ ඇත්තටම එය කිරීමට යන්නේ ඒ මිනිහා එක්ක? 581 00:54:20,056 --> 00:54:23,719 පිරිමින් ගෑනුන්ව අයින් කරනවා ඕනෑවට වඩා ශක්තිමත්ව පැමිණෙන අය. 582 00:54:23,860 --> 00:54:26,727 ඊට අමතරව, මම ඔබේ ගුරුවරයා, සහ ඔබේ ගුරුවරයා ලෙස මම... 583 00:54:35,872 --> 00:54:36,930 හේයි! 584 00:54:39,876 --> 00:54:42,936 මේ එයයි. මම මැරෙන්න යන්නේ මෙහෙමයි. 585 00:54:43,546 --> 00:54:45,912 මෙය විය යුතුය අලියෙක් කොච්චර බරද... 586 00:55:39,669 --> 00:55:41,534 මනුස්සයෙක් වෙන්න 587 00:55:51,948 --> 00:55:58,410 HEO මහතා? අපි විසි කළ යුතු නොවේද? 588 00:55:58,555 --> 00:56:01,524 ජෝර්ජ් සහ ජුන්කෝ සඳහා සාදයක්? 589 00:56:02,258 --> 00:56:04,818 කුමක් සඳහා ද? මෙය සමාගමක් නොවේ. 590 00:56:04,961 --> 00:56:07,225 කරුණාකර? 591 00:56:07,364 --> 00:56:11,630 ජුන්කෝ ඇගේ පාඩම් කටයුතු සමඟ කාර්යබහුලයි. 592 00:56:11,768 --> 00:56:16,933 අපි ඇයට කරදර නොකළ යුතුයි. 593 00:56:17,073 --> 00:56:19,337 කරුණාකර! 594 00:56:19,476 --> 00:56:20,534 හේයි! මගෙන් අයින් වෙන්න! 595 00:56:22,278 --> 00:56:25,907 අනික අපිට ඇත්තක් තියෙන්න බෑ මත්පැන් නොමැතිව සාදයක්. 596 00:57:35,952 --> 00:57:39,012 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 597 00:57:41,357 --> 00:57:44,417 ඔබ ඉගෙන ගත යුතු නොවේද? 598 00:57:46,563 --> 00:57:47,621 අපගේ පාඩම් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 599 00:57:47,764 --> 00:57:49,425 අපි අල්ලා ගත යුතුයි! 600 00:57:49,566 --> 00:57:52,330 ඔහ්. මට අමතක වුණා. 601 00:57:53,369 --> 00:57:56,930 ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි. අපි පාඩම ආරම්භ කරමු. 602 00:57:57,073 --> 00:57:58,631 දැන්! 603 00:57:58,775 --> 00:58:03,610 අපිට ඒක හෙට කරන්න පුළුවන්ද? මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. 604 00:58:03,746 --> 00:58:06,010 මට ලිපියක් ලියන්න ඕන Woo-sung වෙත. 605 00:58:06,149 --> 00:58:08,913 - කුමක් ද? - අපිට හෙට පාඩම ගන්න පුළුවන්. 606 00:58:17,260 --> 00:58:20,821 ඔබේ අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කරන්න එම ලිපිය මත. 607 00:58:22,165 --> 00:58:23,826 අක්ෂර වින්යාසය? 608 00:58:29,873 --> 00:58:31,135 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 609 00:58:32,976 --> 00:58:36,810 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඇය අතහරිනවා කියලා මම ඒ ජරාවට. 610 00:58:36,946 --> 00:58:38,504 කට වහපන්! 611 00:58:50,960 --> 00:58:53,929 ඔබ ලිපිය අවසන් කළාද? 612 00:58:56,165 --> 00:58:59,828 මම දන්නේ නැහැ මා ලිවිය යුතු දේ. 613 00:59:00,670 --> 00:59:03,639 ඔහු කැමති දේ ඔබ දන්නවාද? 614 00:59:08,578 --> 00:59:10,307 නමුත් ඔබ ඔහුගේ මිතුරා! 615 00:59:11,047 --> 00:59:15,507 ඔහු මගේ තෑග්ගට කැමතිද? 616 00:59:17,153 --> 00:59:20,611 මම කොහොමද දන්නේ? 617 00:59:21,057 --> 00:59:22,319 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් මිලදී ගන්න. 618 00:59:27,063 --> 00:59:28,826 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 619 00:59:29,566 --> 00:59:35,527 මොකක් හරි අවුලක් වගේ. ඔහු මගේ සියලු ප්‍රශ්න මගහරියි. 620 00:59:35,672 --> 00:59:38,539 කුණු මිනිහා රඟපාලා තියෙනවා මෑතකදී අමුතුයි. 621 00:59:38,675 --> 00:59:43,237 ඔබ අදහස් කළේ ඔහු අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇති බවයි? සමහර විට ඔහු යමෙකුට කැමති විය හැකිය. 622 00:59:44,147 --> 00:59:46,411 සමහර විට ඒ මම! 623 00:59:46,549 --> 00:59:48,517 කුමක් ද? ඔහු කාට හරි කැමතිද? 624 00:59:48,651 --> 00:59:49,913 ඔව්. 625 00:59:50,053 --> 00:59:55,616 එකම පැහැදිලි කිරීම එයයි පිරිමින් අමුතු ලෙස හැසිරීමට පටන් ගත් විට. 626 00:59:57,961 --> 01:00:03,729 දවස් ගාණකින් එයා මට කතා කළේ නැහැ. 627 01:00:03,866 --> 01:00:06,426 ඒ කියන්නේ මම නෙවෙයි. 628 01:00:06,970 --> 01:00:09,734 ඇයි තියාගත්තෙ නැත්තෙ ඔහු කෙරෙහි ඇසක්? 629 01:00:09,872 --> 01:00:11,430 ඇය කවුද? 630 01:00:11,574 --> 01:00:13,041 ට්‍රම්ප් කවුද කියලා මට පුදුමයි. 631 01:00:13,977 --> 01:00:16,343 යමක් සිදුවී ඇති බව මම දැන සිටියෙමි! 632 01:00:49,479 --> 01:00:55,315 මම හිතන්නේ මේ පින්තූරය වැඩ කරයි. එය ඔබගේ වෙබ් අඩවියට උඩුගත කරන්න. 633 01:00:55,451 --> 01:00:58,818 මම ඔට්ටු අල්ලනවා එයා ඔයාට කතා කරන එක නවත්වනවා කියලා වරක් ඔහු මෙම ව්‍යාජ පින්තූරය දුටුවේය. 634 01:01:08,364 --> 01:01:10,525 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? 635 01:01:12,468 --> 01:01:16,336 මොකක්දෝ මාළු සුවඳක්. 636 01:01:17,373 --> 01:01:18,635 මට කිසිම සුවඳක් නැහැ. 637 01:01:19,676 --> 01:01:23,237 ඔබ යමෙකු දකිනවාද? 638 01:01:23,846 --> 01:01:26,110 ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? ඔබ? 639 01:01:28,851 --> 01:01:30,910 හොඳයි. ඔබට කෑ ගැසීමට අවශ්‍ය නැත. 640 01:01:38,061 --> 01:01:40,222 ඔබේ පොත් විවෘත කරන්න! 641 01:01:48,871 --> 01:01:53,831 මට බඩගිනියි. කෑම කොහෙද? 642 01:01:54,577 --> 01:01:56,442 නවත් වන්න. එය බොහෝ දුරට සූදානම්. 643 01:01:56,579 --> 01:01:58,410 නමුත් මට දැන් බඩගිනියි! 644 01:01:59,048 --> 01:02:00,015 ජුන්කෝ කොහෙද? 645 01:02:00,149 --> 01:02:02,310 මම උදේ ඇයව දැකලා නැහැ. 646 01:02:03,052 --> 01:02:06,510 ඔබ මට දිවා ආහාරය නිවැරදි කරනවද? මම මේ ගෝවා ඉරා දැමුවොත්? 647 01:02:06,656 --> 01:02:08,817 ඇය ඔබේ වගකීමයි. 648 01:02:08,958 --> 01:02:10,516 ඇය කොහේදැයි ඔබ දැනගත යුතුය! 649 01:02:11,060 --> 01:02:13,426 ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ? 650 01:02:13,563 --> 01:02:16,828 ඔයාලා දෙන්නට පුලුවන්ද මාව තනි කරන්න. 651 01:02:16,966 --> 01:02:19,230 හොඳයි. ඔබව අමතක කරන්න! 652 01:02:19,368 --> 01:02:22,531 ජෝර්ජ් තරහයි! 653 01:02:23,673 --> 01:02:26,733 ඔහුට ඒ සියලු වචන ඉගැන්වූයේ කවුද? 654 01:02:26,876 --> 01:02:28,741 මම ඔහුව අතට ගන්නා තුරු ඉන්න! 655 01:02:30,246 --> 01:02:31,406 ඇය කොහේ සිටිය හැකිද? 656 01:03:12,155 --> 01:03:19,220 කුමක් ද? ඔහු මෙහි නැත? 657 01:03:20,163 --> 01:03:25,931 එයා දැන් නිවාඩු. 658 01:03:28,671 --> 01:03:30,730 ඔහු ආපසු එන්නේ කවදාද? 659 01:03:32,475 --> 01:03:39,005 මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ නෝනා. 660 01:03:39,148 --> 01:03:40,513 නමුත් ඔහු එසේ නොවේ අද රෑ ආපහු එනවා. 661 01:03:43,452 --> 01:03:44,111 නමුත්... 662 01:03:44,253 --> 01:03:45,117 වෙන්නේ කුමක් ද? 663 01:03:45,254 --> 01:03:46,414 මම JUNG Woo-sung සඳහා මෙහි සිටිමි. 664 01:03:46,556 --> 01:03:50,322 ඔහු නිවාඩු පිට පිටව ගියේය ටික කාලෙකට කලින්. 665 01:03:50,459 --> 01:03:55,419 තවත් එකක් නොවේ! ඔහුට මෙතරම් අමුත්තන් සිටින්නේ ඇයි? 666 01:04:26,863 --> 01:04:30,026 සමහර පැටියෙක් මට මේක දුන්නා. ඔබට එය අවශ්යද? 667 01:04:30,166 --> 01:04:32,225 මම ඒ කැන්ඩි වලට කැමති නැහැ. 668 01:04:33,369 --> 01:04:37,032 මමත් ඒකට කැමති නෑ. මම එය සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්ද? 669 01:04:44,747 --> 01:04:46,009 ජුන්කෝ? 670 01:04:46,349 --> 01:04:47,509 ඔව්? 671 01:04:53,155 --> 01:04:54,713 ඔබට මෙම කැන්ඩි අවශ්‍යද? 672 01:04:54,857 --> 01:04:56,119 හහ්? 673 01:04:56,259 --> 01:04:59,319 කැන්ඩි? 674 01:05:03,366 --> 01:05:04,526 ඔහ්. ඔයාට ස්තූතියි. 675 01:06:05,590 --> 01:06:07,649 හේයි. 676 01:06:08,893 --> 01:06:11,555 ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් මාව පොළඹවන්න එපා. එය පිළිකුල් සහගතයි. 677 01:06:13,097 --> 01:06:14,155 හේයි! 678 01:06:14,799 --> 01:06:16,562 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 679 01:06:16,701 --> 01:06:18,760 මට මේක කරන්න ඕන. 680 01:06:20,205 --> 01:06:24,437 ඔබ යම් ආකාරයක වයසක කාන්තාවක්ද? ඇයි ඔබ සබන් බලන්නේ? 681 01:06:24,576 --> 01:06:28,842 ඔබත් ඒවා නරඹන්න. මට මගේ විවේකය අවශ්‍යයි. 682 01:06:28,980 --> 01:06:30,641 කුමක් සඳහා ද? ඔබ කිසිවක් නොකරන්න. 683 01:06:30,782 --> 01:06:34,741 මොකක්ද කරන්න යන්නේ ඔබේ ජීවිතය සමඟ? 684 01:06:34,886 --> 01:06:39,346 ඔබ බොක්සිං අත්හැරියා. එය ඔබේ එකම ආශාව විය! 685 01:06:40,992 --> 01:06:43,256 කෝ අර ජුන්කෝ! 686 01:06:43,394 --> 01:06:45,259 වෙලාව කීයද කියලා ඇය දන්නවද? 687 01:06:45,396 --> 01:06:46,954 ඇය ගෙදර නොඑන්නේ නම්? 688 01:06:47,098 --> 01:06:48,861 ඇය ගැන කරදර නොවන්න. 689 01:06:49,000 --> 01:06:51,264 ඔබ ගැන කරදර වන්න! 690 01:06:51,402 --> 01:06:53,063 මට ඒක කරන්න බෑ. 691 01:06:53,204 --> 01:06:55,365 අපි එකට ජීවත් වෙලා තියෙනවා මාස 2 ක් සඳහා. 692 01:06:55,506 --> 01:06:57,337 අපි පවුලක් වගේ. 693 01:06:57,475 --> 01:07:01,844 ඊට අමතරව, ඇගේ දෙමාපියන් නම් මේ ගැන දැන සිටියාද? 694 01:07:01,980 --> 01:07:04,540 ඔබ කලබල විය යුත්තේ ඇයි ඇගේ දෙමාපියන් ගැන? 695 01:07:04,682 --> 01:07:08,550 ඔබ ගැන කරදර වෙන්න ඔබට එවැනි කාලයක් තිබේ නම්. 696 01:07:12,790 --> 01:07:14,257 ඔයා කොහේද යන්නේ? 697 01:07:39,684 --> 01:07:41,743 ආයුබෝවන්? 698 01:07:41,886 --> 01:07:43,945 තාත්තා. ඒ මමයි. 699 01:07:44,088 --> 01:07:48,650 ජුන්කෝ! ඔබට කොහොමද? 700 01:07:50,094 --> 01:07:55,464 මම ගොඩක් යාළුවෝ හැදුවා. 701 01:07:55,600 --> 01:08:00,867 හැමෝම හරිම මිහිරියි. 702 01:08:01,005 --> 01:08:07,137 මම දැනගෙන හිටියා එහෙම වෙයි කියලා. ඔයා ගොඩක් ජනප්‍රිය කෙල්ලෙක්. 703 01:08:07,278 --> 01:08:11,237 ඔබ තවමත් එළියේද? පරක්කු වෙනවා. 704 01:08:11,382 --> 01:08:13,543 ඔබ ගෙදර යා යුතුයි. 705 01:08:13,685 --> 01:08:19,851 ඇමතුම ඉක්මනින් අවසන් වීමට නියමිතයි. මම ඔයාට ආයෙත් කතා කරන්නම් තාත්තේ. 706 01:08:20,892 --> 01:08:27,855 මට නිතර කතා කරන්න පැටියෝ. මතක තබා ගන්න, ඔබට එය කළ හැකිය! 707 01:08:29,400 --> 01:08:35,270 පරිස්සමින් ඉන්න තාත්තේ. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 708 01:09:09,907 --> 01:09:12,432 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 709 01:09:21,586 --> 01:09:23,349 කෙල්ලෙක් එක්ක යන්න ඇති. 710 01:09:23,488 --> 01:09:25,046 එයාලා කිව්වේ යාළුවෙක් කියලා. 711 01:09:25,189 --> 01:09:26,952 ඔව් පෙම්වතියක්. 712 01:09:27,091 --> 01:09:29,855 ඒකයි එයාලා එයාට යන්න දුන්නේ. 713 01:09:29,994 --> 01:09:31,154 එබැවින් ඔහුට ඇය සමඟ සිටිය හැකිය. 714 01:09:31,295 --> 01:09:33,263 ඔවුන් කිව්වා එය මිතුරෙකු බව! 715 01:09:35,299 --> 01:09:37,961 හොඳයි. මට කණගාටුයි. 716 01:09:47,478 --> 01:09:49,036 අකායි ඉටෝ. 717 01:09:52,083 --> 01:09:59,455 එහි තේරුම රතු නූල් යන්නයි. එය මාව මගේ ආත්ම සහකරුට සම්බන්ධ කරයි. 718 01:10:04,796 --> 01:10:13,670 දැයි බැලීමට මට අවශ්‍ය විය Woo-sung මගේ Akai Ito විය. 719 01:10:21,679 --> 01:10:23,237 මෙතන. 720 01:10:24,582 --> 01:10:27,949 මේක තමයි හොඳම දේ බිඳුණු හදවතක් සඳහා. 721 01:10:30,688 --> 01:10:33,657 අඬන්න එපා. මට ඒක දරාගන්න බෑ ගැහැණු ළමයින් අඬන විට. 722 01:10:36,093 --> 01:10:37,560 කොහොමත් එපා. 723 01:10:42,099 --> 01:10:43,157 අඬන්න එපා. 724 01:11:00,485 --> 01:11:04,945 ඔයා මට කැමතිද ඔබට එම තරුව ලබා ගැනීමට? 725 01:11:11,195 --> 01:11:12,958 හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න. 726 01:11:13,097 --> 01:11:17,261 මට ඒ තරුව ලැබෙනවා බලන්න! 727 01:11:27,278 --> 01:11:28,836 - Tadaa! - වාව්! 728 01:11:56,407 --> 01:11:57,135 චියර්ස්. 729 01:11:57,275 --> 01:11:58,333 චියර්ස්! 730 01:11:59,277 --> 01:12:00,335 වාව්! 731 01:13:01,405 --> 01:13:02,463 ඩමි! 732 01:14:20,885 --> 01:14:23,752 ඇයි ඔය දෙන්නා ලගට එන්නේ එකම කෑමක් සඳහා? 733 01:14:30,394 --> 01:14:32,760 දෙන්නටම හෙම්බිරිස්සාව හැදුනේ කොහොමද? 734 01:14:33,698 --> 01:14:37,964 එය සීතලක් පමණි! ඕනෑම කෙනෙකුට එය අල්ලා ගත හැකිය. 735 01:14:40,705 --> 01:14:45,039 ඊළඟ වතාවේ, ඔබේ වේලාව බලන්න! මාත් එක්ක කිවිසුම් යන්න එපා. 736 01:14:51,382 --> 01:14:57,150 මෙන්න මාළු හොද්දක්. එය ඔබට යහපතක් වේවි. 737 01:14:57,888 --> 01:15:02,154 ජුන්කෝට බල කලාද ඒ ඔක්කොම සෝජු බොන්නද? 738 01:15:03,094 --> 01:15:04,857 මම ඇයට බල කළේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. 739 01:15:07,998 --> 01:15:13,368 මොකක්ද මේ හොද්දේ අවුල? එය ලුණු අධිකය. 740 01:15:15,506 --> 01:15:16,939 කොහෙද කියලා හිතෙනවා ඔයා යනවද? 741 01:15:19,977 --> 01:15:22,343 ඔවුන් සියල්ලෝම සැක සහිත වෙති. 742 01:15:23,481 --> 01:15:27,440 ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් හරිම මෝඩයි. ඇයි එයාලට එහෙම ඉන්න බැරි. 743 01:15:41,899 --> 01:15:43,366 මොකක් ද වැරැද්ද? 744 01:15:44,301 --> 01:15:46,769 ඔයා කිව්වා ඔයාට අඩුවක් දැනෙනවා කියලා. 745 01:15:52,176 --> 01:15:54,940 මම තමයි මානසිකව වැටිලා ඉන්නේ. 746 01:15:55,880 --> 01:15:58,348 ජුන්කෝ, කොල්ලෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා එකම නමින්. 747 01:15:58,482 --> 01:15:59,449 ඔබ එය දැන සිටියාද? 748 01:15:59,583 --> 01:16:01,847 ජන්ක් මෑන් සමඟ යම් දෙයක් වැරදියි. 749 01:16:01,986 --> 01:16:02,953 නවත්වන්න! 750 01:16:03,587 --> 01:16:05,953 මම ඔයාට කිව්වා එයාව මතක් කරන්න එපා කියලා මා ඉදිරිපිට. 751 01:16:06,690 --> 01:16:09,454 අපිට ඌරු මස් සොසේජස් ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද? 752 01:16:09,593 --> 01:16:11,652 අතිරේක ඌරු මස් අක්මාව සමඟ? 753 01:16:11,796 --> 01:16:13,855 තරහ වෙන්න එපා... 754 01:16:26,477 --> 01:16:27,842 එය කුමක්ද? 755 01:16:28,279 --> 01:16:29,940 මේක හොඳයි. එය උත්සාහ කරන්න. 756 01:16:30,481 --> 01:16:36,147 මට යන්තම් දෙයක් මතක් වුනා. මට යන්නට තියනෙවා. 757 01:16:36,287 --> 01:16:39,154 ඉන්න! අපිට මේක මුලින්ම ඉවර කරන්න පුළුවන්ද? 758 01:16:39,290 --> 01:16:41,656 එය සැර වැඩිය. අපි යමු. 759 01:16:41,792 --> 01:16:44,352 මෙම සොසේජස් කුළුබඩු සහිත නොවේ. මම දැනටමත් ඔවුන් සඳහා ගෙවා ඇත. 760 01:16:44,495 --> 01:16:46,656 - මොකක් ද වැරැද්ද? - කරුණාකර ... 761 01:17:08,786 --> 01:17:12,244 අර කුණු වෙච්ච අවජාතකයා! ඔහු තම බිරිඳට මෙය කරන්නේ කෙසේද? 762 01:17:12,389 --> 01:17:16,450 ඔහු ඇයව දාලා යනවා වෙනත් කාන්තාවක් සඳහා? 763 01:17:21,498 --> 01:17:24,058 මොනාද මුමුණන්නේ ඔබටමද? 764 01:17:24,201 --> 01:17:30,629 HEO මහතා? ආදරය කුමක් ද? 765 01:17:30,774 --> 01:17:35,040 ආදරය... 766 01:17:37,381 --> 01:17:38,848 ඒක අමාරු ප්‍රශ්නයක්. 767 01:17:38,983 --> 01:17:42,043 ආදරය ඇත්තටම සියල්ල ජය ගන්නවාද? 768 01:17:42,186 --> 01:17:46,247 ඇත්ත වශයෙන්. කිසිවක් නැගී සිටිය යුතු නැත ආදරය මාර්ගයෙන්. 769 01:17:46,390 --> 01:17:49,553 එබැවින් කිසිවක් නැගී නොසිටිය යුතුය ගැටලුවක් ලෙස? 770 01:17:49,693 --> 01:17:54,562 ඇත්ත වශයෙන්. ඔබට ආදරය සමඟ සටන් කළ නොහැක එය ඔබ වෙත පැමිණෙන විට. 771 01:17:54,698 --> 01:17:56,859 ඒ දෙක දිහා පොඩ්ඩක් බලන්න! 772 01:17:57,001 --> 01:17:59,970 ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද? එය Junk-man සම්බන්ධ නම් කුමක් කළ යුතුද? 773 01:18:00,104 --> 01:18:01,469 ඇත්ත වශයෙන්! 774 01:18:03,874 --> 01:18:04,932 ඉන්න. ඔයා කීවේ කුමක් ද? 775 01:18:05,075 --> 01:18:13,141 මෝඩයා! මම ඔයාව ඇති දැඩි කළේ නැහැ විකෘති වීමට! 776 01:18:13,284 --> 01:18:14,842 ඔබට හැක්කේ කෙසේද? 777 01:18:14,985 --> 01:18:15,952 කරුණාකර! ඔබට එය කතා කළ හැකිය! 778 01:18:16,086 --> 01:18:20,648 ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද? 779 01:18:20,791 --> 01:18:24,955 ඇය ඔබේ මවගේ වයසයි! ඔබ ලැජ්ජා විය යුතුයි! 780 01:18:25,095 --> 01:18:29,054 මම තමයි බැලිය යුතු කෙනා ඇය වැනි කාන්තාවක්, ඔබ නොවේ! 781 01:18:30,601 --> 01:18:31,761 මෙතනින් යන්න! 782 01:18:31,902 --> 01:18:33,870 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 783 01:18:35,506 --> 01:18:37,633 කොච්චර දුර ගියාද? 784 01:18:37,775 --> 01:18:39,140 ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද? 785 01:18:41,078 --> 01:18:44,138 මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ කියන දේ! 786 01:18:46,483 --> 01:18:50,544 ඔයා කොහොමද මගේ මූණට බොරු කියන්නේ? 787 01:18:50,688 --> 01:18:51,848 අවජාතකයෙක්! 788 01:18:55,893 --> 01:18:57,758 Soon-ja... මා කුමක් කළ යුතුද? 789 01:18:59,296 --> 01:19:00,263 මම ඔහුව මරන්න යනවා! 790 01:19:03,300 --> 01:19:05,461 - HEO මහතා! නැහැ! - සන්සුන් වෙන්න! 791 01:19:10,107 --> 01:19:11,335 එතන නවතින්න! 792 01:19:11,475 --> 01:19:12,533 කුණු මිනිසා! 793 01:19:14,979 --> 01:19:20,747 මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. 794 01:19:24,088 --> 01:19:25,146 මට කණගාටුයි. 795 01:19:26,390 --> 01:19:29,052 එය අමතක කරන්න. නිකන් පලයන්. 796 01:19:29,193 --> 01:19:31,753 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 797 01:19:33,197 --> 01:19:35,757 ඔයත් එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ. 798 01:19:35,899 --> 01:19:38,265 ඔබ එසේ සිතන්නේ කෙසේද? 799 01:19:41,005 --> 01:19:42,267 කුමක් ද? 800 01:19:45,376 --> 01:19:48,345 කිරි ටිකක් විතරයි. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 801 01:19:49,380 --> 01:19:54,443 ඔයා ටිකක් තරුණ වැඩියි නේද ප්‍රසිද්ධියේ දුම් පානය කිරීමට? 802 01:19:54,585 --> 01:19:57,452 ඔහ්, සමාවෙන්න. බැල්ලිගෙ පුතා. 803 01:19:57,588 --> 01:20:00,751 ඒ නිසා ඔබට හොඳ පෙනුමක් අවශ්යයි ඔයාගේ කෙල්ල ඉස්සරහ, ඒකද? 804 01:20:00,891 --> 01:20:05,555 සිගරට් හැදුවා ප්රසිද්ධියේ දුම් පානය කිරීමට. 805 01:20:07,898 --> 01:20:08,557 කුණු මිනිසා. 806 01:20:08,699 --> 01:20:11,964 ඔයාට තියෙනවා වගේ සමහරු ඔබ තුළ රණ්ඩු වෙති. 807 01:20:12,603 --> 01:20:13,763 ගෙදර යන්න. 808 01:20:14,405 --> 01:20:15,565 කුණු මිනිසා... 809 01:20:17,174 --> 01:20:19,836 කුණු මිනිසා? එය ඔබගේ නමද? 810 01:20:19,977 --> 01:20:21,842 මම ඔයාට ගෙදර යන්න කිව්වා. 811 01:20:26,683 --> 01:20:28,548 ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද බලන්නේ? ඔහුව ගන්න! 812 01:20:28,685 --> 01:20:30,152 ඔයා මැරිලා! 813 01:20:37,594 --> 01:20:38,652 ඔයා පොඩි! 814 01:20:42,499 --> 01:20:45,263 කොහෙද කියලා හිතෙනවා ඔයා යනවද? 815 01:20:55,379 --> 01:20:57,142 - මෝඩයා... - මොකක්ද? 816 01:21:01,385 --> 01:21:07,153 මෙහෙට එන්න. 817 01:21:07,291 --> 01:21:09,054 දැන්! 818 01:21:09,193 --> 01:21:12,356 මට ඉතා කනගාටුයි. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 819 01:21:22,406 --> 01:21:24,135 ඔහු අපට පහර දුන්නේ එලෙසයි! 820 01:21:24,274 --> 01:21:26,742 සන්සුන් වෙන්න. 821 01:21:26,877 --> 01:21:34,147 ඒ වගේම ඔහු මගේ පෙම්වතිය හැරෙව්වා මෙම අවුලට! 822 01:21:34,284 --> 01:21:36,047 නිශ්ශබ්ද වන්න! 823 01:21:36,186 --> 01:21:38,347 නිශ්ශබ්ද වන්න! වාඩි වෙන්න සර්. 824 01:21:39,790 --> 01:21:40,950 නිශ්ශබ්ද වන්න! 825 01:21:42,693 --> 01:21:45,161 මෙය භයානක අසල්වැසි ප්‍රදේශයකි. 826 01:21:45,295 --> 01:21:48,458 ඇයි ඔය ළමයින්ට ගැහුවේ? 827 01:21:49,500 --> 01:21:50,558 මට කණගාටුයි. 828 01:21:51,101 --> 01:21:52,864 ඌ කවදත් ෂිස්ට් බලු පැටියා ඒක තමයි මුලින්ම චිමිනි උඩට යන්න. 829 01:21:53,003 --> 01:21:55,972 ඔබ අදහස් කරන්නේ පූස් පැටියෙකු නොවේද? 830 01:21:57,174 --> 01:21:59,438 මොකෝ හිනා වෙන්නේ? 831 01:22:00,077 --> 01:22:01,442 එය විහිළුවක් නොවීය. 832 01:22:01,578 --> 01:22:02,943 ඔව්, එය විය! 833 01:22:03,580 --> 01:22:06,344 ඔයා හිතන්නේ පොලිස්කාරයෝ විහිළුවක් කියලද? 834 01:22:06,483 --> 01:22:08,644 ඔබ එය නොකළ යුතුව තිබුණි! 835 01:22:10,187 --> 01:22:12,655 ඔබ ඔහුට පහර දෙන්නේ ඇයි? 836 01:22:13,590 --> 01:22:18,050 ඒ ළමයි ඒක පටන් ගත්තා. අපි කිසිම වරදක් කළේ නැහැ! 837 01:22:18,595 --> 01:22:19,653 මහත්මයා! 838 01:22:19,796 --> 01:22:23,664 ඔබ දණ්ඩ විය යුතුයි ... සැරයටිය... 839 01:22:23,800 --> 01:22:24,960 යුක්තියේ සැරයටිය? 840 01:22:25,102 --> 01:22:26,967 ඔයාට ස්තූතියි! 841 01:22:27,104 --> 01:22:31,541 ඔබ යුක්තියේ සැරයටිය විය යුතුය! ඒත් මේ පොලිසිය... 842 01:22:31,675 --> 01:22:32,539 පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය? 843 01:22:32,676 --> 01:22:34,439 ඔව්! පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය! 844 01:22:34,578 --> 01:22:37,138 මේක පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය! 845 01:22:38,382 --> 01:22:40,850 ඔබ ජපන් ජාතිකයෙක්ද? 846 01:22:40,984 --> 01:22:47,253 ඒක හරි. ඔයාට තරහ ගියාද? එහෙනම් මාව ආපහු හමුවෙන්න! 847 01:22:50,093 --> 01:22:53,460 - ඔයාට ඒක ඇහුනාද? - මාව නැවත හමුවන්න! 848 01:23:01,305 --> 01:23:02,465 ජුන්කෝ... 849 01:23:03,507 --> 01:23:05,134 ඇය විශ්වාසවන්ත විය යුතු ආකාරය දනී. 850 01:23:07,177 --> 01:23:09,737 ඇය තමා වෙනුවෙන් හොඳින් කටයුතු කළාය. 851 01:23:13,383 --> 01:23:17,342 මට ඇය ගැන ආඩම්බරයි. 852 01:23:21,491 --> 01:23:22,549 හී-ජොං? 853 01:23:22,693 --> 01:23:24,558 ජොං මෑන් කොහොමද? 854 01:23:25,996 --> 01:23:32,162 එයා හොඳින් ඉන්නවා. එයා අපේ හැම පාඩමකටම එනවා. 855 01:23:32,302 --> 01:23:34,167 ඇත්තටම? ඒක අලුත්. 856 01:23:36,607 --> 01:23:37,938 මම හිතන්නේ එයා වෙනස් වෙලා. 857 01:23:46,483 --> 01:23:47,950 එය කුමක් ද? 858 01:23:48,585 --> 01:23:49,847 මෙය කුමක් ද? 859 01:23:50,587 --> 01:23:53,852 එය ප්‍රශ්න විචාරාත්මක ක්‍රීඩාවකි විදේශීය සිසුන් සඳහා! 860 01:23:53,991 --> 01:23:55,959 ඇත්තටම? 861 01:23:56,693 --> 01:23:58,854 හේයි! ත්‍යාගය 300,000 දිනා ඇත! 862 01:23:58,996 --> 01:24:01,863 ඇත්තටම? 863 01:24:02,699 --> 01:24:04,257 වැඩිය කිට්ටු නෑ... 864 01:24:07,104 --> 01:24:09,072 අපි මේක කරමු, ජොං මෑන්! 865 01:24:09,206 --> 01:24:13,142 අපි ත්‍යාගය 50/50 බෙදුවොත් පමණයි. 866 01:24:14,378 --> 01:24:16,539 හරි හරී. 867 01:24:29,993 --> 01:24:31,858 - ජෝර්ජ්? - ඔබ වංචා කළා! 868 01:24:31,995 --> 01:24:34,054 ඒක වංචාවක්! 869 01:24:34,197 --> 01:24:38,463 වංචා කරනවාද? මම ඒ වචනය දන්නේ නැහැ. 870 01:24:38,602 --> 01:24:41,969 ඔබට විශ්වාස කළ හැකිද මෙය භාවිතා කර ඇත ජුන්කෝ වෙන්නද? 871 01:24:42,806 --> 01:24:45,138 මම කිටානෝ ජුන්කෝ. 872 01:24:45,275 --> 01:24:47,140 මම හිටියා සහ හැමදාමත් ඉන්නවා. 873 01:24:47,277 --> 01:24:50,542 ඒ වගේම මම ජෝර්ජ්. මම හිටියා සහ හැමදාමත් ඉන්නවා. 874 01:24:51,682 --> 01:24:54,549 නිශ්ශබ්ද වන්න! ඔයාට පේන්නෙ නැද්ද අපි කනවා. 875 01:24:54,685 --> 01:24:56,846 නිශ්ශබ්ද වන්න. ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම මෙතන ඉන්නවා කියලා? 876 01:24:56,987 --> 01:25:00,855 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ අපි කන හැම වෙලාවකම? 877 01:25:09,199 --> 01:25:13,363 හිස්තැන අහුවෙනවා තල්මසුන්ගේ ආරවුලේදී. 878 01:25:14,104 --> 01:25:15,071 කැස්බෑවා? 879 01:25:15,205 --> 01:25:16,467 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 880 01:25:16,606 --> 01:25:19,336 ඇයි කැස්බෑවෙක් අහුවෙන්නෙ තල්මසෙකු සමඟද? 881 01:25:19,976 --> 01:25:20,943 දැල්ලා! 882 01:25:21,078 --> 01:25:24,343 වැරදි පිළිතුරක්. එය ඉස්සන් ය. 883 01:25:24,481 --> 01:25:25,448 ඒක හරි! මට අමතක වුණා. 884 01:25:25,582 --> 01:25:27,049 එය ඉස්සන් ය. 885 01:25:27,184 --> 01:25:31,951 ඊළඟ ප්රශ්නය. හිස්තැන අමතක වෙනවා එය ඉබ්බෙකු ලෙස දින. 886 01:25:34,591 --> 01:25:37,560 මම ඔබට ඉඟියක් දෙන්නම්. රිබිට්! රිබිට්! 887 01:25:38,295 --> 01:25:39,762 ඒ කොරියානුද? 888 01:25:39,896 --> 01:25:41,363 කලින් අහලා නැද්ද? 889 01:25:41,498 --> 01:25:44,262 කුඩා හිස් ගායනා කරයි පුංචි ගීතයක්? 890 01:25:44,401 --> 01:25:45,561 හිස් ද? 891 01:25:47,404 --> 01:25:49,770 එය ගෙම්බෙක්! මේක කරන සතා! 892 01:25:49,906 --> 01:25:52,033 බලන්න? රිබිට්, රිබිට්! 893 01:25:52,175 --> 01:25:55,144 ඔබ කියන්නේ කෙරෝ, කෙරෝ? 894 01:26:00,183 --> 01:26:01,241 රෆ්, රෆ්? 895 01:26:01,385 --> 01:26:02,943 වැන්ග්, වැන්ග්. 896 01:26:03,086 --> 01:26:04,053 කිචිචිචිය, කිචිචිචි? 897 01:26:04,187 --> 01:26:05,745 පියෝ, පියෝ. 898 01:26:05,889 --> 01:26:08,050 ග්ලබ්, ග්ලබ්? 899 01:26:08,191 --> 01:26:09,954 පකු, පකු. 900 01:26:11,094 --> 01:26:15,155 අපි ඇසිය යුතුයි එකම දේ වෙනස් ලෙස. 901 01:26:17,501 --> 01:26:18,661 මොකක් ද වැරැද්ද? 902 01:26:20,003 --> 01:26:21,664 කිසිවක් නැත! මට තිබහයි. 903 01:26:21,805 --> 01:26:24,831 මට බීම එකක් අරන් දෙන්න විකුණුම් යන්ත්රය. 904 01:26:26,676 --> 01:26:29,042 එය ඔබම ගෙවන්න. 905 01:26:37,387 --> 01:26:39,855 මගේ වරද කුමක් ද? 906 01:26:46,696 --> 01:26:48,960 HEO Jong-man කතා කරයි! 907 01:26:51,101 --> 01:26:52,159 කුමක් ද? 908 01:26:55,105 --> 01:26:57,232 ඔහු මෙය කරන බව මම දැන සිටියෙමි! 909 01:27:27,704 --> 01:27:28,966 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 910 01:28:06,276 --> 01:28:13,148 මුලින්ම මම ජොං මෑන්ට දොස් කිව්වා. එයා මෙහෙ එනවට මට ඕන වුනේ නෑ. 911 01:28:14,284 --> 01:28:20,245 ජොං-මෑන් බිල ගෙවීමට ඉදිරිපත් විය, මම එයාට එපා කිව්වත්. 912 01:28:23,894 --> 01:28:28,160 ඔබ ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි. ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න. 913 01:28:30,600 --> 01:28:36,163 ඩොං-වුක් ගොඩක් හොඳ වෙලා. ජොං-මෑන් ඔහුව අමතක කළ යුතුයි. 914 01:28:36,306 --> 01:28:39,139 ඔහු ඉදිරියට යා යුතුය. 915 01:28:43,179 --> 01:28:52,554 ඩොං-වුක් සහ මට දෙකම අවශ්යයි Jong-man සඳහා පමණක් හොඳම. 916 01:28:54,991 --> 01:28:58,051 2006 බොක්සිං තරඟාවලිය 917 01:29:37,100 --> 01:29:38,761 බොක්සිං තරඟාවලිය අයදුම් පත්රය 918 01:29:43,573 --> 01:29:45,734 ඔබ මෙහි මොනවද කරමින් සිටියේ? 919 01:29:46,376 --> 01:29:48,640 ඔබ කාමුක දර්ශන නරඹමින් සිටියාද? 920 01:29:48,778 --> 01:29:52,737 මම ඔයා වගේ නෙවෙයි. මම මගේ සියලුම වීඩියෝ බෙදා ගනිමි. 921 01:29:52,882 --> 01:29:55,442 ඉතින් ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක්ද? 922 01:29:55,585 --> 01:30:01,148 මම කිසිම දෙයක් සඟවන්නේ නැහැ. මෙතනින් යන්න. 923 01:30:06,196 --> 01:30:11,065 බලන්න, ඔබට අවශ්‍ය නම් මම ඔබට සහාය දෙමි නැවතත් බොක්සිං කිරීමට. 924 01:30:11,201 --> 01:30:13,362 හැම විටම මම ඔබේ පැත්තයි. 925 01:30:13,503 --> 01:30:17,837 නමුත් ඔබ ඇතුළු නොවිය යුතුය එම තරඟාවලිය. 926 01:30:19,676 --> 01:30:21,644 ඇයි? එයා යනවද යමක් කිරීමට? 927 01:30:21,778 --> 01:30:26,044 ඔබට කිසිම උනන්දුවක් නැද්ද? ඔබේ මිතුරා තුළ? 928 01:30:26,182 --> 01:30:28,150 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා! 929 01:30:28,284 --> 01:30:31,048 අපිට එලියට යන්න පුලුවන්ද දැන් බීම සඳහා? 930 01:30:35,792 --> 01:30:37,054 Hae-ryong? 931 01:30:37,193 --> 01:30:39,354 මගේ නම Ha-ryong. 932 01:30:40,497 --> 01:30:42,260 මේ විකාර ඒසස්. 933 01:30:43,099 --> 01:30:46,068 ඔබ කිව යුතුයි මෙය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 934 01:30:46,202 --> 01:30:48,670 ඒක විකාර ඒසස්. 935 01:30:49,606 --> 01:30:51,233 අපිට ගිම්බාබ් තියෙනවද? 936 01:30:51,374 --> 01:30:54,036 ඒවා ජෝර්ජ් වෙනුවෙන්. 937 01:30:54,778 --> 01:30:56,541 ඇත්තටම? 938 01:30:56,680 --> 01:30:57,544 ජුන්කෝ? 939 01:30:57,681 --> 01:31:00,445 කෙළවර උත්සාහ කරන්න. උන් විකාර ඒසස්. 940 01:31:04,087 --> 01:31:09,354 ඔවුන් ඇත්තටම. ඔයා තමයි හොඳම කෝකියා. 941 01:31:10,694 --> 01:31:13,060 හැම දෙයක්ම කන එක නවත්වන්න, ජෝර්ජ්. 942 01:31:13,196 --> 01:31:15,255 ඉතිරි අයට ටිකක් ඉතිරි කරන්න. 943 01:31:16,700 --> 01:31:18,361 ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය, ජුන්කෝ. 944 01:31:24,774 --> 01:31:26,332 ජෝර්ජ් තරහයි! 945 01:31:26,476 --> 01:31:27,841 කුමක් ද? 946 01:31:28,478 --> 01:31:31,845 මම කරනවා මේ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරයි! 947 01:31:33,483 --> 01:31:34,643 ජොං මෑන්! 948 01:31:38,288 --> 01:31:40,654 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා. 949 01:31:49,999 --> 01:31:51,967 බොක්සිං තරඟාවලිය අයදුම් පත්රය 950 01:32:29,005 --> 01:32:33,237 අපිට මේක කරන්න පුළුවන් ජුන්කෝ. ත්‍යාගය දෙස ඔබේ ඇස් තබා ගන්න! 951 01:32:34,978 --> 01:32:37,538 ඔබ කලබල වෙලාද? 952 01:32:39,082 --> 01:32:40,242 ඇත්තටම... 953 01:32:40,383 --> 01:32:41,645 ජුන්කෝ? 954 01:32:47,791 --> 01:32:51,955 මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබට ජය. 955 01:32:52,896 --> 01:32:55,160 අපිට පුළුවන්ද ඊළඟ සහභාගිවන්නන්? 956 01:32:55,298 --> 01:32:57,163 ඒ අපි! අපි යමු. 957 01:32:58,902 --> 01:33:01,370 ජුන්කෝ! ඉන්න! 958 01:33:02,906 --> 01:33:06,137 ආ... ඇය ඔබව එපා කළා! 959 01:33:09,479 --> 01:33:13,745 ඔබේ නම් HEO Jong-man. සහ බකට් ජුන්කෝ? 960 01:33:13,883 --> 01:33:15,646 කිටානෝ ජුන්කෝ. 961 01:33:15,785 --> 01:33:16,945 හරි. කුමක් වුවත්. 962 01:33:17,086 --> 01:33:20,249 ඒක මෙහෙමයි. Jong-man ප්‍රශ්න අසනු ඇත. 963 01:33:20,390 --> 01:33:22,358 ඒවාට පිළිතුරු දීම ඔබේ කාර්යයයි. 964 01:33:22,492 --> 01:33:23,754 ප්‍රශ්නාවලිය ආරම්භ කරන්න! 965 01:33:23,893 --> 01:33:25,053 අලංකාරය 966 01:33:25,195 --> 01:33:27,254 මෙයින් අදහස් කරන්නේ කඩවසම් හෝ ලස්සනයි. 967 01:33:27,397 --> 01:33:28,557 මම ඒක හැමදාම කියනවා. 968 01:33:28,698 --> 01:33:30,757 - පියයුරු? - නැහැ! එසේ නොවේ! 969 01:33:30,900 --> 01:33:33,164 මේ ඒ වගේ මට ඕන කෙල්ල. 970 01:33:33,303 --> 01:33:34,668 ස්ලටි සායක්? 971 01:33:36,406 --> 01:33:38,340 ස්ලටි සායක්! මමත් ඒවාට කැමතියි! 972 01:33:38,474 --> 01:33:39,839 සමත්! 973 01:33:40,977 --> 01:33:41,944 පුස්තකාලය 974 01:33:42,378 --> 01:33:44,243 මෙම ස්ථානය සැමවිටම පවතී වායු සමීකරණය! 975 01:33:44,681 --> 01:33:46,842 මම ඉගෙනීමට යන්නේ කොහේද? 976 01:33:46,983 --> 01:33:48,951 ඔබ කවදාවත් ඉගෙන ගන්න එපා! 977 01:33:50,386 --> 01:33:52,149 සමත්! 978 01:33:52,288 --> 01:33:52,947 යාලුවනේ 979 01:33:53,089 --> 01:33:54,556 මෙයයි මගේ මිතුරන් මට කතා කරන දේ! 980 01:33:54,691 --> 01:33:56,158 ඔබ සැබෑ හිස් පුද්ගලයෙකි! 981 01:33:57,193 --> 01:33:58,160 ලාභ ස්කේට්? 982 01:33:58,294 --> 01:34:00,660 එසේ නොවේ! 983 01:34:00,797 --> 01:34:03,459 මෙම මාතෘකාව සමඟ ගීතයක් තිබේ. සැබෑ මිනිසෙක් සැබෑ හිස්! 984 01:34:03,600 --> 01:34:06,068 මා දෙස බලන්න! මම ඔබට මතක් කරන්නේ කුමක් ද? 985 01:34:06,703 --> 01:34:08,068 අවජාතකයා? 986 01:34:11,975 --> 01:34:13,738 සමත්! 987 01:34:13,877 --> 01:34:15,139 මෙය ඇත්තෙන්ම පහසුයි! 988 01:34:15,278 --> 01:34:18,042 මගේ තාත්තා පාවිච්චි කරන වචනය මට ඇමතීමට! 989 01:34:19,182 --> 01:34:21,150 විකෘති කරන්න! 990 01:34:22,085 --> 01:34:23,746 නැහැ! 991 01:34:23,887 --> 01:34:24,854 ජර්ක්! 992 01:34:24,988 --> 01:34:26,455 නැහැ! 993 01:34:26,589 --> 01:34:27,954 මනෝ! 994 01:34:40,003 --> 01:34:44,030 අපට ඇති කාලය එපමණයි! 995 01:34:44,173 --> 01:34:46,937 ඔබ බිංදු ලකුණු ලබා ගත්තා! ඒක අලුත් වාර්තාවක්! 996 01:34:47,076 --> 01:34:48,839 ඔබ වේදිකාවෙන් බැස යන්න. 997 01:34:55,585 --> 01:34:59,544 ඒක හරිම ලැජ්ජයි. 998 01:34:59,689 --> 01:35:02,351 මම කොහොම එන්නද මීට පස්සෙ ඉස්කෝලෙට? 999 01:35:02,492 --> 01:35:04,153 අඩුම තරමේ අපි විනෝද වුණා. 1000 01:35:04,294 --> 01:35:05,955 එය විනෝදයක් නොවීය. 1001 01:35:06,896 --> 01:35:08,454 ඔබ දෙස බලන්න. 1002 01:35:08,598 --> 01:35:10,964 ඔබට ඇති බව පෙනේ හොඳ කාලයක්. 1003 01:35:12,201 --> 01:35:13,862 අපිව තනි කරන්න. 1004 01:35:14,003 --> 01:35:18,235 මම යන්න හිටියේ. නමුත් ඔබ ව්‍යායාම් ශාලාවේ සිටිය යුතු නොවේද? 1005 01:35:19,375 --> 01:35:23,243 ඔබේ සටන් දින අවසන් විය බොහෝ කලකට පෙර. 1006 01:35:23,379 --> 01:35:26,246 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1007 01:35:26,382 --> 01:35:27,644 මම එය බලා සිටිමි. 1008 01:35:27,784 --> 01:35:29,342 කුමක් සඳහා බලාපොරොත්තු වන්න? 1009 01:35:30,286 --> 01:35:32,049 දැක්කෙ නැද්ද ක්‍රීඩක ලැයිස්තුව? 1010 01:35:32,889 --> 01:35:35,050 ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා මූලික වටයේදී. 1011 01:35:37,794 --> 01:35:41,958 ඔබ යම් ප්රායෝගිකව යෙදිය යුතුය ඔබට මා සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්. 1012 01:35:47,503 --> 01:35:50,131 මැච් එක තවත් කල් යමු තත්පර 5 ට වඩා. 1013 01:35:52,675 --> 01:35:54,643 හමුවෙමු, ජොං මෑන්! 1014 01:35:56,179 --> 01:35:58,841 ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1015 01:36:00,483 --> 01:36:03,043 හොඳයි... 1016 01:36:03,186 --> 01:36:04,244 එය කුමක්ද? 1017 01:36:06,789 --> 01:36:10,748 ඇත්තම කිව්වොත් මම... 1018 01:36:12,895 --> 01:36:14,453 ඒක නියමයි! 1019 01:36:16,099 --> 01:36:17,566 ස්ලටි සායක්! 1020 01:36:19,702 --> 01:36:22,671 ඔයා සම්පූර්ණ බූරුවෙක් හැදුවා ඔබ ගැන! 1021 01:36:22,805 --> 01:36:24,830 - ඔබ ලකුණු බිංදුවක් ලබා ගත්තා! - ආයුබෝවන් සගයනි! 1022 01:36:25,775 --> 01:36:29,233 ඔබ අයදුම්පත යොමු කළාද? 1023 01:36:30,580 --> 01:36:31,547 ඔව්. 1024 01:36:31,681 --> 01:36:35,242 කුමක් සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය? 1025 01:36:36,886 --> 01:36:38,945 තරඟාවලිය? 1026 01:36:40,089 --> 01:36:41,647 ඇත්තටම? 1027 01:36:42,291 --> 01:36:43,849 ඇයි එහෙම කළේ? 1028 01:36:46,295 --> 01:36:47,762 ඔබ එයට තරඟ කළ යුතුයි. 1029 01:36:48,398 --> 01:36:50,366 ඩොං-වුක් සඳහා. 1030 01:36:51,901 --> 01:36:56,361 අපි දෙන්නම කැමති ඔයා සතුටින් ඉන්න. 1031 01:36:58,674 --> 01:37:00,733 ඔබ එම වළල්ලේ සිටීමට අවශ්යයි. මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා. 1032 01:37:00,877 --> 01:37:03,345 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැහැ! 1033 01:37:05,081 --> 01:37:07,242 Dong-wook ට මොකද වුණේ ඔබේ වරදක් නොවේ! 1034 01:37:07,784 --> 01:37:09,251 - මම ඔහු නම් ... - එය නවත්වන්න! 1035 01:37:09,385 --> 01:37:11,853 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැහැ! 1036 01:37:12,688 --> 01:37:14,952 ඔයා හිතන්න ඇති ඔයා මාව දන්නවා කියලා. 1037 01:37:15,091 --> 01:37:18,959 ඔබ දන්නේ නැහැ මා ගැන ඕනෑම දෙයක්! 1038 01:37:20,196 --> 01:37:23,654 ඔබ හරි! මම නැහැ! 1039 01:37:30,373 --> 01:37:32,136 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත. 1040 01:37:32,275 --> 01:37:34,334 ඒක තමයි හැමදාම කියන්නේ! 1041 01:37:47,990 --> 01:37:49,355 ඔයගොල්ලන්ට රණ්ඩුවක් වුණාද? 1042 01:37:50,293 --> 01:37:53,854 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත! 1043 01:37:55,698 --> 01:37:59,259 හොඳයි. ඔබට කෑ ගැසීමට අවශ්‍ය නැත. 1044 01:37:59,402 --> 01:38:03,270 - යාලුවනේ! - මේක හොඳයි. 1045 01:38:03,406 --> 01:38:04,737 මට තව බත් ටිකක් දෙනවද? 1046 01:38:17,987 --> 01:38:19,045 Woo-sung? 1047 01:38:25,194 --> 01:38:26,456 ජුන්කෝ? 1048 01:38:27,897 --> 01:38:29,364 Woo-sung! 1049 01:38:29,499 --> 01:38:31,057 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1050 01:38:31,901 --> 01:38:34,062 මම ඒක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන. 1051 01:38:34,203 --> 01:38:35,966 ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි. 1052 01:38:37,673 --> 01:38:39,538 ඔයා ඇත්තටම ලස්සන වෙලා. 1053 01:38:53,389 --> 01:38:55,949 ඔයාගේ තාත්තා කොහොමද? 1054 01:38:56,692 --> 01:38:57,750 ඔව්. 1055 01:39:01,097 --> 01:39:03,657 මුදල් එකතු කිරීම 1056 01:39:35,798 --> 01:39:36,958 කුණු මිනිසා? 1057 01:39:42,405 --> 01:39:43,736 ඔහු ඔබේ මිතුරෙක්ද? 1058 01:39:47,476 --> 01:39:53,346 ඉන්න. ඔහු ඔබේ මිතුරා නොවේද? 1059 01:39:55,284 --> 01:39:57,343 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1060 01:39:57,486 --> 01:39:58,851 මට ඔහුව මීට පෙර කවදාවත් මුණගැසී නැහැ. 1061 01:40:02,792 --> 01:40:07,354 ඔබ ඔහුව දන්නේ නැද්ද? 1062 01:40:13,803 --> 01:40:19,036 මොකක්ද වෙන්නේ, කුණු මිනිසා? 1063 01:40:21,477 --> 01:40:25,140 මම යාළුවෝ කියලා බොරු කිව්වා ඔහු සමඟ. සතුටුද? 1064 01:40:26,782 --> 01:40:27,942 කුමක් ද? 1065 01:40:28,084 --> 01:40:31,053 අඩුම තරමින් ඔබ ඔහුව මුණගැසිය යුතුයි. ඔබට අවශ්‍ය වූයේ එය නොවේද? 1066 01:40:33,489 --> 01:40:36,652 මේ මගේ හැටි. 1067 01:40:36,792 --> 01:40:40,455 මම බොරුකාරයෙක් සහ වංචාකාරයෙක්. 1068 01:40:40,596 --> 01:40:43,463 මම හැමදාම මෙහෙමයි. 1069 01:40:45,501 --> 01:40:49,665 බියගුල්ලෙක්! 1070 01:40:51,874 --> 01:40:53,739 ඇයි කියන්න බැරි ඔබට සමාවෙන්න? 1071 01:40:55,378 --> 01:40:59,838 ඔබම නොවිය යුතුයි මට තරහ යනවා. 1072 01:42:13,889 --> 01:42:16,551 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මෙහේ එන්න. 1073 01:42:20,996 --> 01:42:25,865 Jong-man කැම්පස් අවට ප්‍රසිද්ධයි. ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද? 1074 01:42:27,002 --> 01:42:28,264 ඒ මෝඩයා? මමත් එයාව දන්නවා. 1075 01:42:30,005 --> 01:42:33,031 එයා තමයි ලොකුම පරාජිතයා පාසැලේදී. 1076 01:42:33,175 --> 01:42:37,441 ඔයා දන්නේ නැහැ Junk-Man. 1077 01:42:37,580 --> 01:42:40,242 ඔබ එසේ කතා නොකළ යුතුයි. 1078 01:42:43,486 --> 01:42:45,545 අපි තාම යනවද ඒ ගමන? 1079 01:42:46,288 --> 01:42:50,748 ඇයි අපි හෙට නොයන්නේ? ඔයා එනවද, ජුන්කෝ? 1080 01:42:53,095 --> 01:42:55,655 මම ඔයාව ගන්නම් 1 ට පාසලේ සිට. 1081 01:43:14,583 --> 01:43:16,141 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1082 01:43:16,285 --> 01:43:18,753 මට පසුව නැවත කරන්න. 1083 01:43:19,488 --> 01:43:20,648 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1084 01:43:29,799 --> 01:43:32,165 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1085 01:43:37,373 --> 01:43:40,536 ඔයා මොනවද බලන්නේ? මෝඩ බූරුවා. 1086 01:43:40,676 --> 01:43:47,138 ඒ ඔයාලාද? ඔබ ඔහුට එම වචන ඉගැන්වූවාද? 1087 01:43:54,390 --> 01:43:56,858 මම දන්නවා මොකක් හරි වෙලා කියලා. 1088 01:43:58,794 --> 01:43:59,852 මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 1089 01:44:00,196 --> 01:44:02,664 මම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා! 1090 01:44:02,798 --> 01:44:04,663 මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න ජෝර්ජ්. 1091 01:44:04,800 --> 01:44:08,668 Jong-man සහ Junko සටන් කරනවාද? වෙන්නේ කුමක් ද? 1092 01:44:10,673 --> 01:44:12,538 ඔවුන් අතර සිදු වූයේ කුමක්ද? 1093 01:44:19,482 --> 01:44:23,145 මට කණගාටුයි. 1094 01:44:26,188 --> 01:44:33,060 මම හිතන්නේ නැහැ මම ඒක කලිනුත් කිව්වා 1095 01:44:33,195 --> 01:44:35,254 කලින් ඔබට. 1096 01:44:39,001 --> 01:44:45,531 මම හැම වෙලාවෙම හැසිරෙන්නේ කිසිම දෙයක් නැති කෙනෙක් වගේ මා සමඟ වැරදියි. 1097 01:44:47,977 --> 01:44:50,036 නමුත් මම බියගුල්ලෙක් විය. 1098 01:44:52,481 --> 01:44:58,147 ඒ වගේම මම එය නැවත කළා. 1099 01:44:59,588 --> 01:45:01,453 මම හිතන්නේ මට පැනලා යන්න ඕන වුණා මගේ ගැටළු වලින්. 1100 01:45:02,191 --> 01:45:03,453 හරියට මම බයගුල්ලෙක් වගේ. 1101 01:46:21,303 --> 01:46:23,362 ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද? 1102 01:46:23,505 --> 01:46:24,938 නැත. 1103 01:46:25,074 --> 01:46:27,133 අපි Jong-man නවත්වන්න ඕනේ. 1104 01:46:27,276 --> 01:46:28,743 අනික අපිට ජුන්කෝව හොයාගන්න වෙනවා! 1105 01:46:28,877 --> 01:46:30,139 - හරි හරී. - ඔබ යන්නේ කුමන මාර්ගයේද? 1106 01:46:30,279 --> 01:46:31,746 - මෙම මාර්ගයේ! - එහෙනම් මම මේ පැත්තට යන්නම්! 1107 01:46:38,387 --> 01:46:41,550 මම ඔයාව බලාගෙන හිටියාද? ඇතුල් වන්න. 1108 01:46:41,690 --> 01:46:43,555 මම ඔයාව ලස්සන තැනකට අරන් යන්නම්. 1109 01:46:48,297 --> 01:46:52,256 ඒක ඔයා පාවිච්චි කරපු එකක් ජපානයට කැමති වෙන්න. 1110 01:46:53,602 --> 01:47:01,634 මම මේ ගමන යන්නේ නැහැ. ඒක කියන්නයි මම ආවේ. 1111 01:47:01,777 --> 01:47:10,151 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා මගේ akai ito. 1112 01:47:14,690 --> 01:47:19,059 ඒක හරිම නරකයි. මම ඔබව අවට හමුවෙමු. 1113 01:47:33,575 --> 01:47:34,940 ජුන්කෝ! 1114 01:47:35,678 --> 01:47:37,145 ජුන්කෝ! 1115 01:47:37,980 --> 01:47:39,345 ජුන්කෝ! 1116 01:47:39,982 --> 01:47:45,852 ඔබ මා සමඟ පැමිණිය යුතුයි! ජොං මෑන් ඒක කරන්නයි යන්නේ! 1117 01:47:45,988 --> 01:47:49,549 ඔහු වළල්ලට එනවා! 1118 01:48:00,002 --> 01:48:01,162 පිටුපසට පහරවල් නැත හිසෙහි! 1119 01:48:01,303 --> 01:48:03,533 මගේ සංඥා බලන්න! 1120 01:48:04,473 --> 01:48:05,633 සහ එය පිරිසිදුව තබා ගන්න! 1121 01:48:14,683 --> 01:48:15,342 පෙට්ටිය! 1122 01:48:32,401 --> 01:48:33,868 ජොං මෑන්! 1123 01:48:34,002 --> 01:48:35,162 ඔහුගේ නිකට ඉලක්ක කරන්න! 1124 01:48:35,304 --> 01:48:37,534 ඔහුට දුර්වල නිකටක් තිබේ! 1125 01:48:49,685 --> 01:48:52,449 අවුරුද්දක් මුළුල්ලේම ඔහු බොක්සිං කර නැත! ඔහුට එය නැති වී ඇත! 1126 01:48:52,588 --> 01:48:55,751 ඔබ ඔහුට ඉඩ නොදිය යුතුව තිබුණි ගොඩක් බොන්න! 1127 01:49:03,899 --> 01:49:06,265 පහළට! පහළට! 1128 01:49:06,802 --> 01:49:09,168 තුනක්! හතරක්! 1129 01:49:09,304 --> 01:49:11,738 පහක්! හය! හත! 1130 01:49:11,874 --> 01:49:13,739 ඔයා යන්න හොඳද? 1131 01:49:14,676 --> 01:49:15,734 පෙට්ටිය! 1132 01:49:28,290 --> 01:49:30,952 ඔබ හොඳින් කරනවා! 1133 01:49:34,496 --> 01:49:37,556 ජොං මෑන්! ඔයාට හරි ද? 1134 01:49:50,679 --> 01:49:52,544 නිකම් විවේක ගන්න. එහි රැඳී සිටින්න. 1135 01:49:52,681 --> 01:49:53,841 ඔබට එය කළ හැකිය. 1136 01:49:55,484 --> 01:49:56,644 ඔබට එය කළ හැකිය, ජොං මෑන්! 1137 01:50:06,495 --> 01:50:08,463 - ඔයා ජරාව! - ජොං මෑන්! 1138 01:50:09,598 --> 01:50:11,964 ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න! 1139 01:50:15,604 --> 01:50:18,232 මගේ පුතාට පහර දීම නවත්වන්න! 1140 01:50:18,373 --> 01:50:19,431 අපතයා! 1141 01:50:41,496 --> 01:50:42,656 කුණු මිනිසා! 1142 01:51:08,790 --> 01:51:12,851 ඔබට සීනුව ඇසුණේ නැද්ද! ඔබ නතර කිරීමට නියමිතව තිබුණි! 1143 01:51:14,396 --> 01:51:15,658 විවේක ගන්න, විවේක ගන්න. 1144 01:51:15,797 --> 01:51:18,357 අවජාතකයා! 1145 01:51:21,303 --> 01:51:25,433 3 වන වටයේදී ඔහුව පිටතට ගෙන යන්න. තේරුණාද? 1146 01:51:27,776 --> 01:51:29,243 ජොං මෑන්! 1147 01:51:38,487 --> 01:51:39,647 කුණු මිනිසා! 1148 01:51:41,790 --> 01:51:43,451 කුණු මිනිසා! 1149 01:52:43,485 --> 01:52:46,648 පහළට! මධ්යස්ථ කෙළවරේ! 1150 01:52:57,399 --> 01:53:02,359 කුණු මිනිසා! 1151 01:53:04,272 --> 01:53:05,432 කුණු මිනිසා! 1152 01:53:09,678 --> 01:53:12,044 තරගය අවසන්! 1153 01:53:26,695 --> 01:53:27,855 ජොං-මෑන්. 1154 01:53:32,300 --> 01:53:35,861 ඔබ හොඳින් කළා, ජොං මෑන්. 1155 01:53:36,972 --> 01:53:39,440 එය විය මම දැකපු හොඳම තරගය. 1156 01:53:39,574 --> 01:53:40,836 එයා ඔයාට හොඳටම ගැහුවා. 1157 01:54:23,785 --> 01:54:25,343 අඬන බබා. 1158 01:54:41,603 --> 01:54:44,731 ආගන්තුක නිවාසය. 1159 01:54:45,574 --> 01:54:48,042 ආයුබෝවන්? 1160 01:55:00,789 --> 01:55:02,654 හොඳයි, ජුන්කෝ. 1161 01:55:05,894 --> 01:55:07,953 කලබල වෙන්න එපා ජුන්කෝ. 1162 01:55:09,898 --> 01:55:13,061 ඔබේ පියාට සනීප වේවි. 1163 01:55:18,773 --> 01:55:19,933 ජුන්කෝ... 1164 01:55:25,380 --> 01:55:27,041 වෙලාව ළඟයි. 1165 01:55:33,688 --> 01:55:34,848 ප්රවේසම් වන්න. 1166 01:55:36,191 --> 01:55:37,453 සයොනාරා. 1167 01:55:49,905 --> 01:55:51,930 විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, කරුණාකර. 1168 01:55:53,675 --> 01:55:54,937 ඔයාට ස්තූතියි. 1169 01:56:06,388 --> 01:56:07,548 ජුන්කෝ! 1170 01:56:07,989 --> 01:56:09,251 සයොනාරා. 1171 01:56:14,296 --> 01:56:15,456 සටන් කරනවා! 1172 01:57:00,875 --> 01:57:02,035 මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1173 01:57:03,178 --> 01:57:04,736 ඇයි? එය හොඳයි! 1174 01:57:54,796 --> 01:57:57,959 දෙසැම්බර්, 24 1175 01:58:00,201 --> 01:58:01,964 ඇතුලට එන්න! 1176 01:58:02,103 --> 01:58:04,230 එන්න! 1177 01:58:09,277 --> 01:58:11,040 වගුව 3 සඳහා ගන්න! 1178 01:58:12,280 --> 01:58:15,738 - ඔයාට ස්තූතියි! - ඔයාට ස්තූතියි. 1179 01:58:20,689 --> 01:58:23,556 ඔයා කොහොමද දිගටම ඉන්නේ, ජුන්කෝ? 1180 01:58:23,692 --> 01:58:26,661 මම හොඳින් තාත්තේ. ඔයාට කොහොම ද? 1181 01:58:26,795 --> 01:58:28,956 මම හොඳට කරනවා. දැන් නැවත වැඩට යන්න! 1182 01:58:29,097 --> 01:58:30,155 නැවත වැඩට යන්න! 1183 01:58:31,900 --> 01:58:33,959 ඔයාට ස්තූතියි! 1184 01:58:48,883 --> 01:58:50,544 වගුව 5 සඳහා ගන්න! 1185 01:58:51,586 --> 01:58:52,644 මම එනවා! 1186 01:58:54,189 --> 01:58:56,054 Azumi? udon එක මෙතන. 1187 01:59:12,474 --> 01:59:14,840 ජුන්කෝ? විනාඩියක් මෙහාට එන්න. 1188 01:59:15,276 --> 01:59:18,040 - සමහර ළමයෙක් අපිට විහිළුවක් කරනවා. - ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1189 01:59:20,482 --> 01:59:23,849 මම වැඩ කරන තරමට නරකයි නත්තල් සැන්දෑවේ. 1190 01:59:23,985 --> 01:59:26,954 වෙන්නේ කුමක් ද? මම කාර්යබහුල බව ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද? 1191 01:59:27,889 --> 01:59:29,049 මොකක්ද අවුල කෙල්ලෝ? 1192 01:59:30,091 --> 01:59:31,058 මුකුත් නෑ තාත්තේ. 1193 01:59:32,193 --> 01:59:33,455 එය කුමක් ද? 1194 01:59:35,497 --> 01:59:36,964 මේ බලන්න. 1195 01:59:37,799 --> 01:59:40,063 මේ නිසා මම නත්තලට වෛර කරනවා. 1196 01:59:46,574 --> 01:59:48,132 අකායි ඉතෝ? 1197 01:59:50,779 --> 01:59:53,543 ජුන්කෝ! ඔයා කොහේද යන්නේ? 1198 02:01:03,384 --> 02:01:05,648 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 1199 02:01:05,787 --> 02:01:08,051 මම මෙතන සීතල වෙලා හිටියේ. 1200 02:01:11,793 --> 02:01:15,957 මම ආවේ හුවමාරු ශිෂ්‍යයෙක් විදියට ඔබව දැකීමට. 1201 02:01:16,698 --> 02:01:18,256 ඔයාට තරහ ගියාද? 1202 02:01:26,374 --> 02:01:30,333 මාව නැවත හමුවන්න! 1203 02:01:41,689 --> 02:01:44,157 ඔයාට කොහොම ද? 1204 02:01:57,171 --> 02:01:59,332 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 1205 02:02:02,076 --> 02:02:03,236 Azumi! 1206 02:02:06,781 --> 02:02:07,748 මෝඩයෝ! 1207 02:02:07,882 --> 02:02:12,046 ඇගේ උච්චාරණය පවා සරාගී ය! මෝඩයෝ! 1208 02:02:12,186 --> 02:02:14,654 මෝඩයෝ! මෝඩයෝ! 1209 02:02:25,800 --> 02:02:33,832 ඒක හොඳ මදි Azumi සඳහා. 1210 02:02:36,077 --> 02:02:40,639 ඔයා දැන් ඉන්නේ මගේ සීමාවේ. මට පසුව නැවත කරන්න. 1211 02:02:49,891 --> 02:02:51,449 පුහුණුව පරිපූර්ණ කරයි! 1212 02:02:52,393 --> 02:02:53,451 පුහුණු වන්න!